06/11/08 11:42:33 KtSiqCC+
>>371
366です。
>向こうの概念やら行動様式やらを日本語で記述できなければ、
>存在意義無し。
これって、ただの紹介だよね。学問じゃないよね。
それでも昔はともかく、今でも紹介をやってるの？
あるいは紹介以上のことをやっても、日本語で論文書くの？
どちらも常識的に考えて、ヘン。
>>372
366では日本人や人類のルーツは理系の枠組みの中での例え話だよ。
そのうえで、>365のような「お主やるな」的なこともあるだろうが、
やはりそれでもまともな論文は英語でないとまずいと多くは思ってる。
さらに、俺は例えばマサイ人のルーツなんて面白いとは思わないが、
もし日本人のルーツに日本人以外も興味持つと言うのなら、
ますます論文は英語で書かなきゃいけないんジャマイカ？