08/08/15 06:10:49 FL40QffQ0
誰を比較の対象に出したって同じだよ。
問題の本質を摩り替えることしかできないのか？
尻尾を巻いてトンズラした割には頻繁に出てきてwww
余程気になるんだな。
251:お前名無しだろ
08/08/15 06:13:37 FL40QffQ0
>>249
そう思っているんだったら最初からそういえばいい。
自分が形勢不利になり、相手の質問に答えられなくなったら
問題を摩り替える。
女々しいなwww
252:お前名無しだろ
08/08/15 06:14:59 lZUKzpLUO
>>250
文体が違うだろ？
別人だが馬鹿ガキか？ｗ
253:お前名無しだろ
08/08/15 06:18:55 lZUKzpLUO
>>251
お前か？ホーガンを出した馬鹿ガキは？ｗ
テーズの試合を実際に見たならばホーガンなんか比較対象としては決して出さないぞｗ
254:お前名無しだろ
08/08/15 06:24:01 lZUKzpLUO
>>251
何でケリーとデビッドがラスリンを続けていたらオヤジの体重を超えるのだ？ｗ
死んだ人はお前の思い通りに成るのか？馬鹿ガキｗ
255:お前名無しだろ
08/08/15 06:54:26 FL40QffQ0
そう興奮するなよwww
まあ色々意見はあるだろうが、興奮しても一文の得にはならないぜ。
色々付き合ってくれてありがとう。
仕事があるから先に寝させてもらうよ。
おやすみ。
256:お前名無しだろ
08/08/15 08:33:04 nOn/56GT0
「テーズさん。俺たち真剣勝負をやってたんだそうですね」
「おうブラッシーか。俺も昨日それを聞いてびっくりしたよ。お前、本でショーだということを、ばらしたんじゃなかったっけ」
「確かに書いたんですが、信じてもらえなかったみたいです」
「それだけ俺たちの演技がすごかったって訳だよな」
「でもファンってありがたいですよね。やってる俺がショーだと言っても信じてくれないんですから」
「まあ、俺たちは新興宗教の教祖みたいなもんだよな。ブラッシーよ。こうなったらトコトン、プロレスは真剣勝負だ。勝敗を純粋に競う競技だということにしておこうじゃないか。少年の夢を壊しちゃいけないよな」
「ええ、これからは俺もそういうことにしておきます。でも、ファンって、ちょっと怖いですね」
257:お前名無しだろ
08/08/15 10:27:18 QnDHH8i+0
>>220-221
どこにもマニアと言うのはいるもので
ＮＷＡ王者の防衛戦記録を扱ったサイトがあるんだけど
テーズの頃には反則負け防衛というギミックは無かったようだけど
引き分け防衛は結構あったよ。
258:お前名無しだろ
08/08/15 14:27:11 nOn/56GT0
>>257
テーズの防衛記録はどこにあるの？
259:お前名無しだろ
08/08/15 15:18:07 4SyWDK+F0
>>258
英語のサイトだけど
URLﾘﾝｸ(www.wrestling-titles.com)
日本語のサイト（レイス以降が主だが何故かオービル・ブラウンの記録だけはある）だと
URLﾘﾝｸ(www.hct.zaq.ne.jp)
260:お前名無しだろ
08/08/15 16:48:49 nOn/56GT0
さんくす。
まあ、これだけ連戦やって負けないのは、やっぱり話し合いがついているんだろうね。
常識的に考えて、真剣勝負だとありえないこと。
261:お前名無しだろ
08/08/15 19:58:06 FSxNrOsm0
今のWWEのようにフロントが総てをコントロールできているのならともかく
当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ、って部分はあるな。
もう少し後のＮＷＡ王者だと異なるテリトリーで
昼間と夜にそれぞれ防衛戦をしたなんて話もあるし。
262:お前名無しだろ
08/08/15 20:14:25 Q6ice2BI0
だからサムやホッジを連れて歩いたんだろ
フレアーがポリスマン連れてた話なんか聞いたことないし
ドリーのポリスマンがテリーだったことは知られていない
263:お前名無しだろ
08/08/15 20:28:39 nOn/56GT0
ＮＷＡ総会が始まってからはそこで決められていたんじゃないかな。
各ＮＷＡプロモーターはヒールの世界王者に地元のベビーフェイスを当てて、客が喜んで金が入ればいいんだからね。
地元のヒーローが世界王者になってそのテリトリーを空けるとダメージが大きいから、それは余り望んでいなかったんでは
ないかな。
264:お前名無しだろ
08/08/15 20:35:21 nOn/56GT0
>>261
>当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
>どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ
世界王者を勝手に変えてはいけないことは打ち合わせ以前に
当然のこととしてプロモーターおよび選手たちに了解が取ら
れていたのでしょう。
265:お前名無しだろ
08/08/15 20:47:06 Q6ice2BI0
逆に当のテーズがダブルクロスでロジャースから王座強奪してるからね
ブラッシー曰く、後にも先にこの試合だけって話だが
266:お前名無しだろ
08/08/15 21:07:44 nOn/56GT0
上の方にテーズとホーガンを並べて議論しているのがあって、
俺も最初は突拍子もないことだと思った。
が、よく考えてみるとどちらも真剣勝負をやっている訳ではないから
結局、テーズもホーガンも同じことをやっていたんだと思える。
そして最高のパーフォーマーがプロレス界においては
最高の「プロフェッショナル・レスラー」だという考えも成り立つと思えた。
ただテーズはより真剣勝負と思わせた点でホーガンに勝っているとも言える。
267:お前名無しだろ
08/08/15 21:14:07 Q6ice2BI0
時代が求めたもんが違うんだから、どちらが優秀とかは論外
テーズの若い頃にマジソンでのプロレスの興行は禁止されてたの知ってる？
理由はヤオでスポーツじゃないから
その禁を解いたのがゴージャス・ジョージ、思いっきりのショーマン
それ以来、テーズを初め色んなレスラーがマジソンで試合できるようになった
268:お前名無しだろ
08/08/15 21:18:46 nOn/56GT0
>>267
>時代が求めたもんが違うんだから、どちらが優秀とかは論外
その通りですね。訂正します。
パーフォーマンスの内容が違うんですよね。
269:お前名無しだろ
08/08/15 21:24:27 MLtn6ISb0
ゴッチ先生も後年になると
「もし実力No.2の奴にカリスマ性があったらそいつがエースをやるのは正しい
実力No.1はポリスマンをやればいいのだ」とぶっちゃけてたからなｗ
270:お前名無しだろ
08/08/15 21:26:36 nOn/56GT0
不思議に思うのは、昔のテーズの試合を見て
なぜ真剣勝負だと思ってしまう人がいるかということ。
271:お前名無しだろ
08/08/15 23:51:35 KEhIV9+W0
真剣勝負とかそんな堅苦しい見方だけをしているファンの方が稀だよw
まあ
でも、そんなファンがいても全く不思議じゃないよ、テーズの試合は
君がプロレスを見始めて間もなく高橋本とかが出て早いうちに詳しい仕組みを知らされたから
不思議とか感じるだけ
そもそも真剣勝負のみを求めてるんならこの板で講釈たれる必要ないんじゃ?
それと、君、ID:FL40QffQ0だよな?
連日真剣勝負を繰り返してるけど、真剣勝負をしたレスラーをあげてみろよ
272:お前名無しだろ
08/08/16 02:25:31 SB8xkIPvO
全然、流本や当スレの訳文を読んでいないのが議論とかホザイているねｗ
273:お前名無しだろ
08/08/16 02:27:48 SB8xkIPvO
長文を読めないのに長文を書く馬鹿もいるしｗ
これがゆとりか？ｗ
274:お前名無しだろ
08/08/16 02:35:57 SB8xkIPvO
テーズファンの誰が当スレでテーズは真剣勝負と書いたのだ？
悪意ある馬鹿だねｗ
275:お前名無しだろ
08/08/16 03:18:02 Q0/Ek4Td0
>>266
上の方で議論してるって
お前自身のレスだろw
276:忠実屋
08/08/16 07:24:41 8EfhXqMfO
素人の考えや常識はプロの世界では所詮 的外れ。
277:お前名無しだろ
08/08/16 18:54:11 7OjF1HYJ0
プロレスを真剣勝負だと思ってる人なんかもういないのでは？（一部ノアファンを除く）プロレスとは「ラスリン」なのです。
もともとがカーニバルの見世物であったわけで、当スレ、前スレを読めば分かるように勝負は事前に決められている。
もちろんアクシデントで崩れる場合もあったでしょう。（高田ー北尾戦を想起せよ）テーズも言っているように、どちらが
本当に強いかなどラスラーには興味がなく、試合内容、ストーリーが重要であり、それによっていかに多くの客を引き付け、
いかに多くのゲートを上げるかが一番重要なのだと思われます。しかしホーガンがテーズに匹敵するとは全く思えない。
全然レスリングテクがないし、真剣勝負のように見せるイリュージョンを作る能力もない。フィニッシュのパンチ連発、
カウンターキック、ギロチンドロップなんかマンガにしか見えない。テーズもホーガンも真剣勝負をしなかったから等価
だと言うのには私のような古いファンにはついて行けない。もちろんそう言う意見があったっていいとは思う（宮戸優光は
激怒するでしょうが）。どうせだますんならうまくだましてくれ、いいもん見せてくれ、と言うのが我々古いファンの本音。
278:お前名無しだろ
08/08/16 19:13:13 wjgScbIW0
>>277
意見としてはよく分る。しかしＵＦＣなどのリアルファイトに近いものが見られる
ようになった今日ではホーガンもテーズも大して変わらないと思えてしまうという
のもひとつの意見ある。
ＵＦＣ等を見ている今日のファンがテーズの試合をもし見る機会があれば、彼が真
剣勝負を行っているとはだまされることはないと思われるし、古いファンも真剣勝
負ではないと感じている人も多いであろう。
でも、真剣勝負でないと分っていても、テーズの試合を見ていると楽しいと感じる
ファンもいると思う。私もそのひとりである。
誰かが書いていたが時代が求めるものが変わってきているのだろう。
279:お前名無しだろ
08/08/16 21:47:26 yEzX1eXR0
むしろバックドロップの入り方こそ胡散臭いものはない
あれを真剣勝負に見えるどうこう言うのは頂けない
時代が求めたものが違うってのが答えそのもの
ホーガン時代や今のプロレスでも、テーズスタイルの試合が好まれてるならそうなってるわけで
ホーガンや今の選手が悪いんではなく、今のスタイルを求めてるファンが悪いってことになる
勿論、他人（しかもファンの大部分）が何を求めるなんか否定する権利は当然なくて
誰も悪くないってこと、ホーガンや今のスタイルが嫌いなら見なければいいだけで、それを悪とする必要ななにもない
280:お前名無しだろ
08/08/16 21:59:37 wjgScbIW0
>>279
１．誰も悪くない。
２．それを悪とする必要はなにもない。
大変、いい意見だと思う。
281:お前名無しだろ
08/08/16 23:28:32 SB8xkIPvO
つまらないガキの議論とやらはいらないよ。
何も得るものは無い。
282:お前名無しだろ
08/08/16 23:33:34 wjgScbIW0
>>281
そう思えば出てくるな。
283:お前名無しだろ
08/08/17 00:59:00 DnWDQfidO
>>282
お前が書くなカスｗ
訳者復帰までつまらない議論はするなカス
284:お前名無しだろ
08/08/17 01:25:03 cbrDYzgG0
>>283
お前、職場で嫌われてるだろう？
いるんだよな。こんなヤツが。
訳者が議論に入っていたことすら気がつかないんだからな。
285:お前名無しだろ
08/08/17 02:00:33 DnWDQfidO
>>284
やかましいカスｗ
くだらんこと書くな
286:お前名無しだろ
08/08/17 08:57:04 BytZ/kv+O
>>284
連日気分を悪くさせる子だな
前スレには来なかったのに何で今回はこんなにしつこいんだ？
掲示板だから自由とはいえ、ここには来なくていいんじゃないのか？
287:お前名無しだろ
08/08/17 14:46:02 DnWDQfidO
>>286
前スレからいたぜ。
何の情報も無い、つまらん主観を書くなカス
288:お前名無しだろ
08/08/17 14:50:12 DnWDQfidO
このスレではテーズ本の未訳部分のテーズの体験談や考えを読みたいのだよ。
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
289:お前名無しだろ
08/08/18 19:59:50 mJvMMdf30
>>287->>288
真夏の休日の昼間にアップデートご苦労様です。
この貴重なスレがだんだん下がっていくのは残念です。
多分、訳者の方はご家族と夏季休暇を楽しんでいるでしょうし、
またこのスレの多くの読者も長期の休暇でパソコンとは無縁です。
この私も明日から再び旅行です。
つきましてはこのスレが落ちないようにするために
ニートの方の協力が必要です。
外出できない皆様は>>287->>288のように何か書いて
このスレの維持に尽力をお願いいたします。
290:ペス ◆PESU/q1m..
08/08/18 20:23:15 VLYMM/JCO
年とってるのにプロレスラーの話くらいで、なんでそんなにプンプン怒っちゃうの？
可愛いとこを見せたいのかな？
しかも若い人をいっつもバカにしちゃってさ。
人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
291:お前名無しだろ
08/08/18 21:19:20 mJvMMdf30
>>290
>人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
こういうのも人を馬鹿にするというよ。同じことやってどうするんだよ。
>いっつもバカにしちゃってさ。
若い人をいつ馬鹿にしたの。「若い人」とは限定していないがね。
馬鹿にしたのは、>>287->>288のように他人の意見を「つまらん」というような卑劣なヤツ。
292:ペス ◆PESU/q1m..
08/08/18 21:22:58 VLYMM/JCO
>>291
ボクは目には目を歯には歯を暴言には暴言をなんですよ。
293:お前名無しだろ
08/08/18 21:30:20 mJvMMdf30
、>>287->>288288 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 14:50:12 ID:DnWDQfidO
このスレではテーズ本の未訳部分のテーズの体験談や考えを読みたいのだよ。
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
294:お前名無しだろ
08/08/18 21:32:39 mJvMMdf30
失礼。投稿ミス。
>>292
まあ>>289が暴言に見えて、>>287や>>289が暴言に見えないというのは感覚的におかしいな。
今年の異常な暑さのせいかな。
295:ペス ◆PESU/q1m..
08/08/18 21:41:34 VLYMM/JCO
>>294
なに？
オレは特定の誰かに言ってるんじゃないよ。
だからアンカーつけてないじゃん
疲れてるんじゃないの？
オレでよかったら相談にのるぜ？
非公式ではよくﾉｱｦﾀの相談に乗っていたからなれているをだよね
296:お前名無しだろ
08/08/18 21:47:36 mJvMMdf30
>>295
なるほど。そういえばそうだな。
誤解して悪かった。
ただあんたの批判の対象が年配者で、その先輩者が若い人を馬鹿にしている
というのもあんたの頭の中の妄想だ。
やはり暑さは気をつけたほうがいい。安定剤でももらってきたらどうだ？
297:ペス ◆PESU/q1m..
08/08/18 21:50:40 VLYMM/JCO
>>296
ノードラッグで爆発させるのがオレのエチケットなんです
298:お前名無しだろ
08/08/18 21:53:54 mJvMMdf30
>>297
「ノードラッグで爆発しているのがオレ」の間違いだろwww
お大事に。
299:ペス ◆PESU/q1m..
08/08/18 21:56:59 VLYMM/JCO
可哀想だから、この口喧嘩オレの負けでいいです。
すいませんでした。
300:お前名無しだろ
08/08/18 21:58:19 mJvMMdf30
>>299
いえいえ、こちらこそ失礼いたしました。
お大事に。
301:お前名無しだろ
08/08/18 22:45:12 rdE+NpeTO
いやぁ、このスレは、いつも楽しみに読んでます。 早く、続きが読みたいです。
302:お前名無しだろ
08/08/19 10:31:26 O/xIwoEk0
美輪さん､江原氏ばりに。。
二次大戦終結はは我々のビジネスに多大の影響を与えた。
戦後の娯楽を希求する潮流から､我々のビジネスも無関係でおられなかったのだ。
それまでの、小さな会場での細かい技のやり取りはもはや不要になって、
もっと派手で大きな目立つやり取りがプロモーターから求められるように
なってきたのだ。
303:お前名無しだろ
08/08/19 10:35:37 O/xIwoEk0
ルイスやレイ・スチールのようなレスリングはもはや､古いものとみなされ
時代は新しい刺激を求めだしたのである。もちろん､当時にもオールドファン
はいた。だから戦後まもなくは手探りのような状態が続いた。私に代表される古典的、
オーセンティックなプロレスと新しいファンを喚起するニュープロレスである。
304:お前名無しだろ
08/08/19 10:39:36 O/xIwoEk0
この二つの潮流は､このビジネスでは常にありえたことで、ちょうど
振り子時計のようにその後もこのビジネスを席巻続けてきた。
そして、その影響から､私が後継者と目していたハットンのように、
この潮流からはじき飛ばされた者も多かった。
305:お前名無しだろ
08/08/19 10:43:03 O/xIwoEk0
この流れをいっそう加速したのが､テレビの出現であった。もはやそこではクルック・ヘッドシザーズ
、トーホールドは決め技にならず、テレビ関係者からはもっとテレビ映りの良い技での
フィニッシュを求められるようになった。
306:お前名無しだろ
08/08/19 10:46:25 O/xIwoEk0
この時代に時代の寵児になったのは、ゴージャスジョージ、バディ・ロジャース
アルゼンチン・ロッカ、グレート東条達であった。彼らはそれぞれにテレビ受けするパホーマンス
を考え出して、それで巨万のマネーを稼ぎ出した。
307:お前名無しだろ
08/08/19 10:51:09 O/xIwoEk0
私のことを後世、その時々に合わせ過ぎだと非難する者が居たが、それは
私のフィジカル､メンタルな柔軟性から起因するもので、これは私の特長でも
あったし､同時に欠点でもあったと思っている。
しかし､大恐慌時代の辛さを経験した私にとっては、まずは今を生きることに
主眼を置かなければ仕方なかったのだと思う。
308:お前名無しだろ
08/08/19 10:58:00 O/xIwoEk0
ともかく､私としてもこの新しいTV時代に生きるべく､色々な工夫をすること
にした。ロープの反動を使った業、テーズ・プレス､ドロップキック、そして
オーセンティックと時代の折衷ともいうべき、G・バック・ドロップなどだ。
特に、このバックドロップの発案は私の生涯最大の快挙だったと思っている。
というのも､日本のように格闘性が好まれたプロレス土壌に、この技は雄弁に
働きかけ、あたたかく歓迎されたからだ。
309:お前名無しだろ
08/08/19 10:59:56 O/xIwoEk0
本家がお休みの間続けましょうか yume
310:お前名無しだろ
08/08/19 14:15:46 SsmW/5+60
チャプター14
1957年10月、私は日本から帰国してNWA前チャンピオンになるのであるが、この時エド・ルイス、サム・マソニック、NWA選手権委員会のメンバー
は無限のアイデアを持っていた。私はオーストラリアから手紙を出して、サムに、もう充分だ、リキドーザンとの件が終わったらベルトを返す、
と告げてあった。
311:お前名無しだろ
08/08/19 14:21:51 SsmW/5+60
オーストラリアとシンガポールで起こったことを考えると、フリーランスになる事は愚かな決断と思われた。正直に言えば
、日本に向かうとき私の心に浮かんだのはこの事だった。しかし私が日本で見出したものは、勿論私の懸念を取り除いてくれ、
正しい選択をしたのだと自身を持たせてくれた。リキは私がNWAタイトルを持っていようがいまいが気にはせず、リキやファンが
当てにしていたのは私の名声であって、私の来日を本当に望んでいた。ヨーロッパもまた将来有望に思われた：エド･ルイスは
かの地の有力者と連絡を取っており、彼らは私をブッキングできて喜んでいたから、私はNWAとの義理について不安があった。
312:お前名無しだろ
08/08/19 14:34:14 SsmW/5+60
ステーツに帰って。サムとタイトルの今後について話し合ったとき、私はほくそ笑むのに抗えなかった事を認めねばならない。
NWAとサムはトーキョーとオーサカの試合を20000ドルでリキに売ったのであるが、私は取引を学んでおり、抗議をした。
クレージーだ、と私は彼らに言った。各ブッキングで25000ドル取れる、10000ドルを私に、15000ドルをNWAに、と私は言った。
彼らはそんな大金を要求することを恐れて、話を進め、取引をした。
313:お前名無しだろ
08/08/19 14:51:54 SsmW/5+60
「大金を見逃そうとしてるんだぞ」私は戻ったときサムに言った。「ブッキングに20000ドルじゃ安すぎると言ったのを
覚えてるか？リキドーザンですら同じでいいと言ってるんだ。来年日本に行ったら、リキが幾ら払うつもりか、見せて
やろうか？」私は紙切れをサムの鼻の下に突きつけ、彼が要点を読むのを見て笑った。リキは2試合で50000ドル払うが、
私はそれをNWAだろうが他の誰だろうが分配するつもりはなかった。
314:お前名無しだろ
08/08/19 15:07:41 SsmW/5+60
「こういう金をお前さんたちは見逃そうとしてるんだ。」サムが契約書に目を通し終わり、私は言った。「NWAはこのビジネスを独占してるが
お前さんたちの運営のしかたがけちくさいんだ。他でこんな金を稼げるというのに、ちっぽけな町で50ドルで試合をするチャンピオンのほうが
お前さんたちには大事で、必要経費を出してくれようともしない。だから私はタイトルを返してやろうと言うんだ」
315:お前名無しだろ
08/08/19 15:15:28 SsmW/5+60
生傷に塩をすり込むような言い方だと言われるかもしれない。我々2人とも丸く治める気は無かったから、この時から私と
サムとの関係は非常に緊張したものとなった。我々はセントルイスのプロモーションでは依然パートナーで～1960年代までは
少し関わりがあった～あったが、彼は私がNWAのテリトリー外へ出る事を望まなかったから、ヨーロッパへ行く事を私は案じて
いた。帰国後3～4週間、物事はスムーズに行っていた。私は何日か試合をし、家にいても誰も電話をよこさず、何かを
頼まれる事もなかった。
316:お前名無しだろ
08/08/19 15:18:34 SsmW/5+60
サムと選手権委員会は、私の極東ツアー中に協議して、私が戻った時には、誰が新チャンピオンとして望ましいか、もう決めていた。
バディ・ロジャースである。賢明な選択であった。ロジャースならば確かにこのビジネスのトップのアトラクションであり、彼に
ベルトを巻かせれば、非常に多くの観衆を呼べるであろう。
317:お前名無しだろ
08/08/19 15:25:31 SsmW/5+60
しかし、私は拒絶した。私はロジャースに対する態度を変えていなかったし、ベルトをくれてやる気は全く無かった。NWAにも
どうすることもできなかった。私はサムに、お前さんがこの試合を強要するなら、今ここを出てロジャースを叩きのめしてやる、
と言った。簡単な事だった。私は、自分自身に対し、またかつてこのベルトを巻いたレスラーに対して非常にリスペクトの念を
持っていたから、パフォーマー、なかんずくレスリングに対するリスペクトのない人間にベルトを譲るのは嫌だったのである。
ベルトを取り戻したいなら、と私はサムに言った。パフォーマーじゃなくレスラーを用意しろ、と。
318:お前名無しだろ
08/08/19 16:02:25 SsmW/5+60
最後に、彼らは容認できる人物を挙げてきた。“カウボーイ”ディック・ハットンである。彼はその時35歳位、プロフェッショナルに転向して
数年、ピークにあった。NWAにとって彼以上の人間を連れてくるのは大変だったろう。実際、私が知る限り最もSALTYなレスラーの1人だった。
彼のアマチュア記録は信じがたいもので～1940年代、オクラホマ州立大学の1年から3年までNCAAのナショナル・チャンピオンであり、大学の
4年間、ヘビー級で一回しか負けたことが無く、この一回の敗戦は大学3年の時で、相手はバーン・ガニアだった。
319:お前名無しだろ
08/08/19 16:07:20 SsmW/5+60
私は見た瞬間にハットンのファンになったし、彼とブッキングされると嬉しかった。何故かと言えば、試合で本物のレスリングを
することができ、楽しかったからである。本当のレスリングをできる利点だ。楽しめて、金まで得る事ができる。これはスキルを
持つもの全てにとって気分の一新であり、私はこれらボーイズ～バーン・ガニア、ダニー・ホッジ、アイアン・マイク・デビアス、
パット・オコーナー、Dr・ビッグ・ビル・ミラー、アール・マクレディらとレスリングできるのを楽しみに待っていた。
320:お前名無しだろ
08/08/19 20:01:18 AOYi+HYT0
アイアン・マイク・デビアスもアマレス出身だったのか
321:お前名無しだろ
08/08/19 23:01:09 iAzW0iyLO
結局、訳者が休みの間の議論とやらは何の情報も考えさせられる着眼点も無かったな。
中学生夏休み弁論大会か？ｗ
322:お前名無しだろ
08/08/20 02:15:08 KPudQl0y0
うるせぇ俺の屁でも吸ってろ！
,ノ . .: .:..:,. ー '"~
ノ.;, :. . . .:.::.ノ
,.．'". .:.:.::.(`Д´)ノ >>321
（ . . .:.::;;;._,,..．'"
） . .:. .:.:;;.;;;.:.）
ノ . ..:.::.:;;;.;.ノ
（ ,.．-‐''"~
)ノ ブファッ！
○|￣|＿
323:お前名無しだろ
08/08/20 02:27:48 ZVvXXxtyO
ハットンは素人相手のガチの賞金マッチをやっていた筋金入りの実力者だね。
ティム・ウッズみたいに指を噛み切られることも無かった。
324:お前名無しだろ
08/08/20 03:27:47 U+dpwJ8/0
>>322
顔がチ○ンだぜwww
ということは・・・www
粘着性からいってありそうなこと
325:お前名無しだろ
08/08/20 16:43:30 aL3uAXGA0
ハットンは特別だった。彼はオールタイムでベストのマット・レスラーだった。私は多くのレスラーを見てきた～アマチュアも
プロフェッショナルも同様に。彼らは足が速く、テイクダウンはクイックだったが、一旦横になってしまえば、さほどシャープ
ではなかった。ハットンは完全に熟練しており、マット上ではまるで鉄筋コンクリートでできているように見えるのだから信じ
られなかった。ハットンは一見ぎこちなく、また動きものろいように見えるのだが、実際には水に浮かんでいるように大変素早く、
また機動性のある男だった。彼はまるでパイソンだった。どんなムーブを仕掛けても、それにカウンターを合わせてくるのだった。
326:お前名無しだろ
08/08/20 16:52:55 aL3uAXGA0
はっきり言えば私はNWAタイトルを上質なレスラー、ディック・ハットンに明け渡すのを嬉しく思い、試合は11月14日、トロントでと
決まった。ところが、私とハットンとの試合を発表する代わりに、NWAとプロモーターのフランク・タニーは、私と“ホイッパー”
ビリー・ワトソン～ここではまだビッグ・アトラクションであった～との試合のビラ宣伝を打ったのである。こいつは古いプロモーション
・トリックで、普通プロモーションが新しいスターを求めるとき行われるやり方である。すでに定評のある２人のカードで大観衆を
集め、１人が｢負傷」その他の理由で出場できなくなったとアナウンスした後、最後に未知の人物を代打とするわけだ。この未知の男は
試合に勝ってファンに衝撃を与え、結果的にオーバーナイト・センセーションとなるのである。テクニック的に言えばひどいインチキ
宣伝であるが、しかし、ファンの期待以上に記憶に残るものを与える事ができるなら、リスクを冒す価値のある方法である。
327:お前名無しだろ
08/08/20 17:06:51 aL3uAXGA0
この場合、「土壇場での交代劇」はハットンが地方のファンの間で成功するのをヘルプするため用いられた。私が何年も
試合をし、確固たるスターであった間、ハットンは一度もトロントに現れたことはなかった。プロモーター達は他の方法
よりも「逆転勝利」がハットンをNWAチャンピオンとして括弧たるものとするだろうと考えたのであるが、それは全く
正しかった。ハットンと私は10000人のファンと全国のTV観衆の前で30分少々戦い、そして私がハットンのアブドミナル・
ストレッチ～ギロチンと呼ばれている～に屈した時、会場はショックで大騒ぎとなった。30分前、ハットンがワトソンの
代わりを務めるとアナウンスされた時にはブーイングを飛ばしていたファンも、不愉快だった事を忘れて拍手喝采に
加わった。ファンは、スポーツのファンみんなが求めるもの～逆転、未知の男がチャンピオンを倒す～を、まさに目撃
したのである。これはスポーツ・リポーターにも抗い難い魅力的なストーリーで、自慢するわけではないが、私は何年も
プロフェッショナル・レスリングのトップスターであり、またTVのおかげで多くの人々にはおなじみの顔であったから、
ハットンが私に勝った事は、北米と日本の多くの新聞のスポーツ欄に掲載されたのであった。
328:お前名無しだろ
08/08/20 17:12:48 aL3uAXGA0
私はエド･ルイスのためにも何かできて嬉しかった。この老人はプライドの高い男で、私はNWAに、エドの世話をしっかりやって
欲しかった。ハットンが、エドをマネージャー兼広報係につけることができて光栄である、と言ってくれたのでこの問題は解決
した。エドは私にも同じ事をしてくれていたのであり、また、親しいNWA実力者数人が、エドがゲートの3％を今までどおり
得られるようにしてもくれた。
329:お前名無しだろ
08/08/20 17:12:50 U+dpwJ8/0
やっぱり前もって決まっているの・・・
ちょっと悲しい。
330:お前名無しだろ
08/08/20 17:21:54 aL3uAXGA0
タイトルを失って2週間後、私と妻は豪華客船S・Sユナイテッド・ステーツに乗ってヨーロッパを目指した。私のプランは、
こいつを長いワーキング・バケーションにしようと言う物だった。1週間試合をして稼ぎを出費に当て、次の1週間は大陸
見物とスキーにあてる、というものだ。エド・ルイスが、私とロンドンおよびパリのプロモーターと連絡を取れるように
してくれていて、彼らはその条件でブッキングする事を喜んで受け入れてくれた。私は自分の為にタイトルを創設しさえした。
インターナショナル・ヘビー級チャンピオンである。ヨーロッパに着いたらベルトを腰に巻こうと考えていた。
331:お前名無しだろ
08/08/20 17:34:05 aL3uAXGA0
我々はフランスのル・ハーブ港に到着し、下船してパリに向かったが、大陸の中間で、イギリスのサザンプトンまで来てくれ、と
外電を受けた。ロンドンのプロモーター、ジャック・デールが12月11日の夜～我々の到着日だ～にロード・アルバート・ホールで
大英帝国チャンピオンでヨーロッパ最大のスター、ダラ・シンとの試合をブッキングしていたのだ。断るわけには行かない重要な
ブッキングだった。ひとつには、ロード・アルバート・ホールは、イギリスではカーネギー・ホールと並ぶ世界でも1級の
オーデトリアムの1つであり、ここで催されたものは、それが何であれ、即座に信用を得る事ができるからである。
332:お前名無しだろ
08/08/20 17:43:48 aL3uAXGA0
だから我々はサザンプトンで船を下りた。何人かのレスラーが我々を出迎え、ロンドンの私たちのホテル、ハイドパークの
グロスベナー・ホテル～ヨーロッパでも伝統のある最高級ホテルの1つ～へと運転して行った。一旦我々はチェックインし、
私はレスリング用具を掴むと、ロード・アルバート・ホールを目指した。
333:お前名無しだろ
08/08/20 22:37:35 U+dpwJ8/0
ロイヤル・アルバート・ホールのことかな？
334:お前名無しだろ
08/08/21 08:55:21 gO2ICnq90
ロード・アルバート・ホールも、ロイヤル～も出てきますね。同じ場所なんでしょうか？ご存知の方、教えてください。
それと、G－スピリッツ8号、必見です。
335:お前名無しだろ
08/08/21 11:21:46 gO2ICnq90
私はそれまでダラ・シンに会った事はなかったが、以前、極東ツアーで噂は聞いていた。シーク教徒で、素晴らしいコンディションの
レスラーであること、毎日何千回もヒンズー・スクワットをこなしている事、大変評判の高いレスラーである事。彼はまた
ハンサム・ガイでもあり、レスラーとしての成功を利用して、インドでムーヴィー・スターとなるために投資をしていた。
336:お前名無しだろ
08/08/21 11:27:21 gO2ICnq90
彼はシャープで客観的なビジネスマンであるとも聞かされていた。彼のタイトルはヨーロッパ、インド、パキスタン、
カナダ、そしてオーストラリアの至るところで権威のあるもので、ビジネスにおいては非常に我の強い人間であったが、
それについては、彼が気難しい男であったら私も驚きはしなかったろう。だがダラは、将来我々にとって何が本当に
価値のあるものか分かっているスマートな人間で、それはプロモーターのジャック・ドイルが心に秘めているものでも
あった。ヨーロッパのプロフェッショナル・レスリングはボクシングの試合に似て、ラウンド制で行われる。私と
ダラは10分6ラウンドの試合を行い、1フォールずつ取った。
337:お前名無しだろ
08/08/21 11:32:44 gO2ICnq90
ロード・アルバート・ホールは満員で、観客は熱狂的で、ダラはエキサイトしてレスリングしていた。私は彼が見慣れない
フライング・ムーブを多用したが、彼は本能的にそれをさばいた。私にはすぐに彼が良いレスラーであると分かり、普通なら
それで用心深くなるのであるが、彼はそれぞれのムーブを最後までやり通したから、完成したグラップラーであると私には
充分知ることができ、それで私はリラックスでき、楽しむことができた。ことに最後の30分はペースを上げ(最初の30分は
ステーツからの旅でたっぷり呑んだワインを汗に流すのに費やしていた)、私は喜んでリングを後にした。
338:お前名無しだろ
08/08/21 11:41:00 gO2ICnq90
あの夜の試合は、もう1つの理由でも記憶に残るものだった。レスリング・ファンが、全てのレスラーの中で最もタフだと信じている
バート・アセラティのことを初めて聞いたからだ。私とダラがリングへ向かうとき、100フィートほど離れた場所で騒動が起きていた。
警官ががっちりした男を取り囲み、建物の外へ護送しょうとしているのだった。バックステージで私は、今夜女王が観戦されると聞かされて
いたので～事実、ロイヤル・アルバート・ホールでは観客席の1段、約3000席は常にロイヤル・ファミリーの為にリザーブされているので
あり、その夜は満席だった～セキュリティの問題だと思い、気にも留めなかった。
339:お前名無しだろ
08/08/21 16:49:12 B/NhY54J0
帰国しなければ、ウリも一発、お見舞いする！
,ノ . .: .:..:,. ー '"~
ノ.;, :. . . .:.::.ノ
,.．'". .:.:.::.(`Д´)ノ >>321
（ . . .:.::;;;._,,..．'"
） . .:. .:.:;;.;;;.:.）
ノ . ..:.::.:;;;.;.ノ
（ ,.．-‐''"~
)ノ ブファッ！
○|￣|＿
340:お前名無しだろ
08/08/21 21:42:13 bR1d2UKxO
>>339
やはりハルク・ホーガンはただの茶々入れ荒らしかｗ
341:お前名無しだろ
08/08/22 15:57:04 dg7WyXxI0
後になって、ドレッシングルームで、騒ぎの原因はバート・アセラティ、非常に危険な男と評判の英国人レスラーと
分かった。彼はダラの大英帝国タイトルにコンテストで挑戦することを表明するためにリングへ入ろうとし、警官に
阻止されたのだった。翌日の新聞でこの事件が報道され、アセラティがダラを憎んでいることは、ロンドンでは
大きな興味を引く事となった。
342:お前名無しだろ
08/08/22 16:02:54 dg7WyXxI0
試合翌日、私はジャック・デールとプロモーショングループの5人と座り、今後の試合と対戦相手について話し合った。
ダラと私は試合でPRに大成功を収め、これをなるべく早く更に進めようと案じたのである。プロモーター連中は、相手は
ダラ･シンしかいないと言った。しかし、我々は試合をして引き分けたばかりで、リマッチには早すぎる。我々は事を進めるのに
強いレスラーが絶対に必要であったが、プロモーター連中は、周りにはそんな相手はいないと言い張った。
343:お前名無しだろ
08/08/22 16:07:36 dg7WyXxI0
前夜ドレッシングルームで聞いたことから、私には解決策としてアセラティはどうかと考えた。彼は1流レスラーとされ、ウィガンの
ウィガンの有名なフッカーズ・スクールの卒業生であり、レスリングを知る英国のファンには彼の崇拝者もいた。前夜のドレッシング
ルームでは、ボーイズの中には、アセラティはこれまで見た中でベストだ、と主張する者さえいた。一体どうなんだろうか？私はプロモーター
たちに尋ねた。
344:お前名無しだろ
08/08/22 16:13:23 dg7WyXxI0
彼らはアセラティとの試合など一顧だにしなかったから、プロモーター達とアセラティが古くから不仲であることは
すぐに分かった。何が問題なのか、誰も私に言わないので、私はおそらく、アセラティはプロモーターがコントロール
できないもう1つのケースなので(もう1人はテーズのことらしいです)、彼は嫌われているのだろうと結論付けた。
それでもなお、アセラティを選ぶのが論理的だと私には思われたので、数日に渡って私はアセラティを選ぶよう
説き続けた。しかしプロモーター達は耳も貸さなかった。「あのクソッタレめが」彼らは手を振って言った。
「あいつとは口もききたくないんだ」
345:お前名無しだろ
08/08/22 16:29:48 dg7WyXxI0
けれど私は、アセラティが適任だとさらに確信するようになった。なぜなら他のレスラーとアセラティについて話をするにつれ、
聞くことは彼の能力に対する畏怖に他ならなかったからである。私は、我々3人～アセラティとダラ・シンと私自身～で、ヨーロッパ
とアジア全土に渡り、ビッグハウスで大きな試合を組めると確信したので、自分自身でアセラティにアプローチすることにした。私は
他のレスラーを介して私の言葉を伝え、連絡を取るよう促し、我々2人の話しあいは完全に秘密にすることを保障するから、と伝えた。
346:お前名無しだろ
08/08/22 16:34:08 dg7WyXxI0
一言も返事はなかった。私はひどく失望したが、それはビジネス上の理由だけではなかった。プロモーション・グループと
関係のある人間とは話なんかしないだろう、ということは理解できた。しかし、何故同業者の誘いを断るのかは理解でき
なかった。失礼な話で、このことがアセラティについて何がしか物語っているように思われた。アセラティは明らかに
ビジネスマンではなかった：彼のエゴとプライドが金儲けの邪魔をしているのだ。つまり彼の才能は無駄遣いだということだ。
347:お前名無しだろ
08/08/22 16:38:30 dg7WyXxI0
アセラティは、オールタイムで最も偉大な1人として記憶に留められる価値のある人物だろうか？私には如何なる立場からも
言えはしない、レスリングするのを見た事がないのだから。実際、私が彼を見たのはあの夜、ロード・アルバート・ホール
での一回きりなのだ。彼が非常に良質でタフなのは明らかだ～彼は5フィート6インチしかないが280ポンドあり、その全てが
筋肉であるという～また、出会った中ではベストだと語るレスラーもいた。
348:お前名無しだろ
08/08/22 17:00:10 dg7WyXxI0
しかしまた、アセラティと練習したが何のトラブルも無かった、というレスラーもいた。彼らによれば、アセラティの「危険な
レスラー」という評判は、ブレークの際「アクシデントで」ヘッドバットを食わせたり、「アクシデントで」エルボーで歯を
折ったりする事で得られたものだと言う事だった。また、相手がパフォーマンスをしようとしたり、彼を傷つけようとした時には
フッキングにかかることで悪名高い事もまた知っていた。
349:お前名無しだろ
08/08/23 16:32:34 tme5VEkL0
勿論、こういう戦術はフランク・ゴッチがあったものと同じで、このためにアセラティはオールタイム・ベストのリストに
載らないのである。かれはおそらく「クラブ」に属する人物である。ひとつにはジムで偉大なレスラーであること、ひとつ
にはレスリングで金をかせぐこと～アセラティは1つの面では成功したが、もう1つの面では敗残者であった。
350:お前名無しだろ
08/08/23 16:38:00 tme5VEkL0
アセラティに無視された事はいまだに私にとっては心痛であるが、どんな方法を取っても駄目だったろう。1940年代半ばから活躍
していたレスラーであるアセラティは、この1957年のロンドンでの1件からわずか3年後にリタイアせざるを得なかった。原因は
リング内で蓄積された怪我であるが、これはこの競技に長くいる我々の多くが支払わねばならない代償である。彼は最後には
不具者となってしまった。片目は失明し、膝と足首の関節は全て癒合してしまったために2本のステッキを突いて歩いていた。
アセラティは1990年、82歳でこの世を去った。
351:お前名無しだろ
08/08/23 17:21:20 w2P/07+FO
ようつべの白黒TVマッチでSTFの態勢で顔をエルボーで小突いていて面白かった。
352:お前名無しだろ
08/08/23 18:23:43 w2P/07+FO
ゴーディエンコがアセラッテイは大したことはなかったと言っていたな。
ゴッチのベストスリーのレスラーだったが。
353:お前名無しだろ
08/08/23 19:20:31 wqOqVVoK0
ゴーディエンコ自体がヘボレスラーだったからな。
354:お前名無しだろ
08/08/24 02:24:38 Y3Y7hzwh0
>>353
ヘボとはいえないが、決して一流ではない。
355:お前名無しだろ
08/08/24 09:22:44 tQ/J0g8h0
ラッシャー木村は人生で見てきた中で最強のレスラーとして
迷わずゴーディエンコの名前を挙げますな
356:お前名無しだろ
08/08/24 17:17:43 TdrUaU4M0
続く数ヶ月、私はイギリス中を日々レスリングして回って過ごしたが、プロモーター達はダラ・シンのような腕の立つ相手を
見つけることができず、したがってビジネスはよくも悪くもない、という所だった。イギリスのプロモーターの中には泥棒もおり、
策略の芸術家もおり、レスラーの福利には関心がない･･･世界中どこでもプロモーターという人間は同じものだ、と分かったのは
いい勉強になった。かねがね私はレスラーとして国際的に認められたいと思っていたのであるが、ヨーロッパはレスリングに長い
伝統を持っていたから、それにはうってつけの場所だった。ファンはレスリングに精通し、相手の協力をあからさまに必要とする
ようなムーブや、すでにアメリカのレスリング・シーンを支配し始めていたカーニバル的要素は受け入れられないのだった。私に
とっては状況は完璧だった。私は自分の“ギミック”たるレスリング・ムーブやホールドに自信があったから、レパートリー中の
アメリカ的要素は捨て去って、私が最も愛するもの～レスリング！～に集中した。
357:お前名無しだろ
08/08/25 15:57:33 a5fn5RGZ0
素晴らしい時を過ごした。私はヨーロッパのショービジネス関係の多くと友人になることができ、ことに素敵なバイト・スポットである
パリのリド・クラブでは、王族のようなもてなしを受けた。また偉大なレスラー達何人かとも友人になれたので、試合スケジュールを
組むにせよ、単に競技をするにせよ、親切なカンパニーが沢山あったのである。ファーストクラスで旅行する余裕がある時には、見物
すべきものや、またやる事が一杯あったので、私には退屈する暇などなかった。
358:お前名無しだろ
08/08/25 16:08:07 a5fn5RGZ0
大儲けできた日もあった～例えばパリでは、10000席を有するパラス・ド・スポールは何回も売り切れとなり、我々は1週間で何千ドルも
稼ぐことができた。しかし、ビジネスが行き詰りつつあることも分かった。日本のようなホット・マーケットになりうるチャンスがある
と言うのに、不吉な事だった。うまく行かないのは、主に、タレントの数が限られていたからである。ファンはあまりによく教育されすぎ
ていて、確かなものでないと受け入れないのだ。一旦、ダラ・シン、フェリックス・ミケ、フランク・バロア、アンドレ・ドラッペその他
良いレスラーと試合をしてしまうと、もう後がないのである。マッチアップを変えても、すぐに陳腐なものになってしまう。あるプロモーター
は、人気が出るだろうと当て込んでアメリカ人レスラーのグループを連れてきたが、しょぼいボーイズ達で、ステーツでは人気のあるカーニバル
を始めると～彼らはみなそれができた～ファンは来なくなってしまった。
359:お前名無しだろ
08/08/25 16:14:59 a5fn5RGZ0
ヨーロッパでは、ビジネスはもう、やり甲斐のあるものにはならないだろう、と感じているレスラーがもう1人いた。フェリクス・ミケ
である。ミケは素晴らしいアスリートで大柄～6フィート3インチ、260ポンド～な男であり、全てを有していた。何年か前にステーツで
大変有能なレスラーに成長し～事実、私は彼を何回かセントルイスにブッキングしたことがある～フランスに戻るとレスリングを再開し、
国ではトップのレスリング・スターとなった。けれども、私がヨーロッパでレスリングを始めた時には、ミケはこの仕事をやめてコニャック
の流通業へ転職することを決めてしまっていた(この仕事で彼は大金持ちになった)。
360:お前名無しだろ
08/08/25 16:20:30 a5fn5RGZ0
私はパラス・ド・スポールでフェリクスを相手にインターナショナル・タイトルの防衛戦を行う予定になっていて、試合は大した
ビジネスにあるだろうと思われた。フェリクスは私とよく似た評判を取っていたが、それは、対戦相手を実際よりもよく見せるような
ことはしない、というものだった。我々2人とも経歴も良く、強いレスリングのバックグラウンドを持っていたから、やりたくない
ことをする必要はなかった。私は喜んで試合を譲るつもりだった～なにせ彼は言わばホームチームなのである～だが、彼は辞退した。
361:お前名無しだろ
08/08/25 16:23:39 a5fn5RGZ0
「いやあ」彼は言った。「あなたは私より明らかにいいレスラーなんだから、あなたの勝ちで構わない。それに私はこの仕事をやめようと
思っているんで、負けてもどうと言うことはないんです。あなたのためにもなるしね。頭のいい人間なら、周りを探して御覧なさい。
ヨーロッパじゃ、このビジネスはもう行き場が無いんですよ｣
362:お前名無しだろ
08/08/25 17:03:14 a5fn5RGZ0
フェリクスはこの業界の人間にしてはあらゆる面で親切かつ思いやりのある人物で、だから私は驚きはしなかった。例えばある夜
ボルドーで、フェリクスとの試合の後、プロモーターが経営する素敵なレストランでのパーティに我々は出席した。パーティは2階の
プライベート・ダイニング・ルームで催されたが、入ってみるとそこは女性で一杯だった。フェリクスは中でも一番地味な女性を
選ぶと、午前3時にパリへ戻る列車に乗るまで、ワインを飲み、語り合って、ずっとその女性と過ごした。列車の客室に落ち着くと、
私は彼に、なぜあんな平凡なルックスの女性と最後まで過ごしたのか尋ねた。
363:お前名無しだろ
08/08/25 17:04:29 a5fn5RGZ0
「ああ」彼は言った。「あなたも私もいい人生を過ごしている。世界は我々の思うままで、TAKEばかりしていますね。たまにはGIVE
するのもいいものですよ」
364:お前名無しだろ
08/08/25 17:11:59 a5fn5RGZ0
このような人物に感銘を覚えずにはいられない。フェリクスがプロフェッショナル・レスリングをやめるについて語った事を
私はじっくり考えた。1958年初頭、私はフェリクスの言う事は正しい、と断を下した。お金も沢山貯まったし、レスリング・
ゲームで証明すべき事ももう残っていないと感じていたし、私はヨーロッパに恋していた。当時私はスイスに住み、オフ・
ウィークには毎日スキーを楽しんでいた。スキー・コーチのアルフレド・ネーゲリは私と同じハンガリー系ドイツ人で、私は
良い友人になっていた。彼が私に、スキー用具のビジネスの機会だとサジェスチョンしてｋれたのであるが、考えれば考えるほど
良いアイデアだと私には思われた。
365:お前名無しだろ
08/08/25 17:17:18 a5fn5RGZ0
もっと簡単にいくのであれば、」私はそのビジネスを始めていたと思う。しかしすぐに、スイス国民にならなくては
ビジネスができず、申請しても5年間待たねばならないと分かった。5年間待つ間、ヨーロッパでレスリングして
生活費を稼ぐこともできたが、ステーツで稼げる大金に比べれば金銭的に劣ることはよく分かっていたので、
ヨーロッパでの日々に別れを告げ、私はステーツに戻ることのした。
チャプター14、終了であります。
366:お前名無しだろ
08/08/25 17:39:33 NoGDzxEl0
お疲れ様です！
本当にありがとうございます！
367:お前名無しだろ
08/08/27 03:47:54 /Z11ZB8x0
テーズってレスリングを愛した偉大なレスラーであると同時に、本当に守銭奴だったんだなぁ。
守銭奴という言い方は失礼だとは思うけど、俺のつたないボキャブラリーではそれ以外表現できないｗ
368:お前名無しだろ
08/08/27 04:23:02 5f/vYZRT0
>>367
そんなテーズが晩年好きだったワインがピノ・ノワール。
ピノ・ノワールと言えば、ワインの本場フランス・ブルゴーニュの銘酒だが、テーズが飲んでたのはカリフォルニア産のノンブランドの、一本たったの10ドルの安酒ｗ
思えば、結構お金に苦労してたんだろうなぁ・・・・
369:お前名無しだろ
08/08/27 17:23:08 Qw7BwLQ80
>>365
いつも名訳ありがとうございます。
キムチも出てこなくなったので、
楽しく読ませていただいております。
370:お前名無しだろ
08/08/28 11:35:06 l9KZmUMo0
チャプター13
1957年の極東ツアーは、人生の内で最も大きな冒険の1つだった。私は41歳で、レスリングのキャリアのうちで肉体的にも
精神的にも完全なピークにあった。この頃、どこにでもトラブルが付いて回っていたので、いいチャンスだった。
371:お前名無しだろ
08/08/28 11:40:31 l9KZmUMo0
実際には、愉快な事に、話はハワイへのブッキングから始まった。私はハワイ諸島で何年もレスリングをしていたし、私にとっては
有給休暇同然だったので、ハワイは大好きだった。プロモーターのアル・カラシックは私を最低6～7試合に出場させたものだが、
試合が開催されるのは週一回だけだったから、他はまるまる休日なのである。このスペシャルな旅は、オーストラリアやジャパンへ
赴く前に、日光浴をしたり、楽しんだり、休養を取る機会に他ならなかった。我々～この時は妻が同道していた～は、目一杯
恩恵をこうむらせて貰った。
372:お前名無しだろ
08/08/28 11:44:22 l9KZmUMo0
一旦オーストラリア行きの機に乗ってしまえば、楽しみも遊びも背後に置き去りになった。オーストラリアのツアーは3週間の
予定で、私は古いレスリングの表現を第一に考えながら現地へ向かった：ロングタイツを身に付けたほうがいいかな、と。
その昔、手ごわい敵とコンテストで対戦する時、シューターはロングタイツを身につけたものである。タイツはウール製で、
汗で濡れると、相手を足で万力のようにホールドできるのである。
373:お前名無しだろ
08/08/28 11:48:49 l9KZmUMo0
私はそれまでに、エド・ルイス以外の人間からもオーストラリアについて警告を受けていた～国自体ではなく、レスリングの
試合を運営している人物についてだ。名前はディック・リーン、オーストラリアのレスリング界の文字通り専制君主だった。
彼はプロモーターとタレントをがっちり支配し、言うとおりしないと試合ができないようにしてしまうのだった。他にも、
泥棒であり、一級品の馬鹿であり、配下のパフォーマーに対する配慮が無く、支払いを誤魔化すためにはあらゆるトリックを
使う男だ、と聞かされていた。
374:お前名無しだろ
08/08/28 11:52:10 l9KZmUMo0
リーンは噂にたがわぬ男だった。メルボルンで初めてミーティングを持ったときから、こいつは駄目な人物だと私には分かった。
エレベーターの無い、ちっぽけで薄汚いオフィスの床は汚れたリノリウムで、ロールトップ・デスクに2脚の木の椅子、そして壁には
景品のカレンダー。彼は無教養で、明らかにレスラーを軽蔑していた。この男は私に飲み水を出す礼儀さえ知らなかった。
375:お前名無しだろ
08/08/28 14:45:37 l9KZmUMo0
「お前さんは大したレスラーだって聞いてるぜ」彼は言った。「さて、だがな、ここじゃあ今まで通りには行かないぜ。働いてもらう
前にコンテスト・マッチをして貰い、タレントをチェックするのが俺のポリシーなんだ」
376:お前名無しだろ
08/08/28 14:46:37 l9KZmUMo0
「ありがたいね」私は答えた。「私のコンテストの値段は10000ドルだよ」
377:お前名無しだろ
08/08/28 14:49:08 l9KZmUMo0
「ノー、ノー。俺と言う男を分かってないようだな。」リーンは言った。「お前さんが自分をどう捌くのか知りたいから
タダのコンテストを見たいのさ。トレーニングに金を払う奴はいない。それが道理ってもんだろ」
378:お前名無しだろ
08/08/28 14:51:19 l9KZmUMo0
「分からない人だね」私は言った。「私はプロフェッショナルなんだ。只で腕前を見せるつもりはないね。コンテストを
楽しみたいと言うのなら、金を払うべきだ。言える事は、私とコンテストできるような奴は、お前さんのテリトリーには
いないよ」
379:お前名無しだろ
08/08/28 14:55:52 l9KZmUMo0
彼はこういう態度に慣れていなかったから、私の取った態度を嫌がったが、私のほうがもっと嫌だった。彼は既に、
国中に私を宣伝するのに大金を費やしていたから、私には手も足も出ないのだ。私を彼のやり方に従わせようと言うのなら、
ただ私は出て行って、どこか他所への飛行機を捕まえるだけだった、奴に大問題を抱えさせたまま置き去りにして。最後には
彼は私がNWA世界ヘビー級チャンピオンだと認め、オーディションはしなくてもいいと言った。
380:お前名無しだろ
08/08/28 15:00:59 l9KZmUMo0
続く数週間で私は9～10試合したと思うが、ビジネスは至極良好だった。だが、1ドル毎にリーンと争わねばならないのは、全く嫌な
体験だった。私はショーの後すぐに、税金を差し引いてゲートの10％を受け取ることになっていた。リーンと私が座って、
インチキな書類をチェックするのであるが、ストーリーはいつも同じだった。昨年の家賃が残っているだの、メンテナンス料だの、
宣伝費だの、彼はありとあらゆる手を使って差っ引こうとするのだ～何度か、激しい口論にもなった。
381:お前名無しだろ
08/08/28 15:04:56 l9KZmUMo0
私は3週目、最終週にニュージーランドで何日か試合をすることになっていたが、リーンにはすっかりうんざりしていたので、
オーストラリアから立ち去りたいと切に望んでいた。幸運にも、その間に、ハンガリー人の巨漢レスラー、エミール・クザヤ
から正式にビジネスの機会が舞い込んだ。彼はキング・コングのリングネームでシンガポールでは大スターであり、そこに
レスリング・プロモーションも持っていた。
382:お前名無しだろ
08/08/28 15:10:59 l9KZmUMo0
クザヤは新聞記事で私のオーストラリア・ツアーを読んで、私に会いにシドニーまで飛んでやって来た。ディナーとドリンク
の間、彼らは商談を続けた：シンガポールでキング・コングと試合をして貰いたい。ギャラは前金で3000ドル、ホテル代も
払おう、ということだった。いい話で、私は同意し、1週間以内に行こう、と言った。これは日本へ行く途中に立ち寄る事に
なるわけで、儲けものだった。
383:お前名無しだろ
08/08/29 14:58:31 X0QPGoNM0
私が、仕事を遣り残して去る事を告げると、ディック・リーンは喜ばなかった。私はROLL OVERしなかったし、彼に搾り取ることも
させなかったから、彼にとってはROYAL PAINだったろうが、彼は私を使ってずいぶん儲けたし、最後の週でもっと儲けようと思って
いた。彼は考え直すよう嘆願し、ギャラの上乗せさえオファーしたが、リーンにはもう沢山だったから、私は拒絶した。
384:お前名無しだろ
08/08/29 15:04:04 X0QPGoNM0
泥棒野郎はいざという時のために1枚カードを残していて、それを使った。試合のギャラにかかる税金は全額彼が払う事に口頭では
同意していたというのに、私とフレッダがシンガポールへ飛ぼうとシドニー空港へ着いた時、税金が未払いである事を知らされた。
6000USドル払う義務がある、と役人は言い、払い終わるまで飛行機に乗り込むことを許されなかった。私は町へ取って返して、
リーンから金を奪い取りたい誘惑にかられたが、もう奴の顔を見るのも嫌だった。トラベラーズ・チェックが沢山あったので、しぶしぶ
金を払い、我々はシンガポールを後にした。
385:お前名無しだろ
08/08/29 15:12:15 X0QPGoNM0
許すわけではないし、忘れるわけでもないが、私はディック・リーンは、愚かな事をしたと自分を呪いながら墓場へ行ったと考えたい。
あの6000ドルを取り戻せる望みはなかったので、私はリーンのビジネスを何とかブチ壊して、その埋め合わせにしてやることにした。
1年後、最初のチャンスがやって来た。偉大なインド人レスラーで私の親友、ダラ・シンがオーストラリアにブッキングされると聞いた
のだ。彼は当時、大英帝国チャンピオンとしてアジア、ヨーロッパで、レスラーとしてもムーヴィー・スターとしても有名だったが、
オーストラリアに登場した事は一度も無くかったから、大観衆を呼ぶ事は間違いなかった。私はリーン達がダラの宣伝を打ち始めるのを
ただ待って、それからダラの所へ行き、オーストラリアの代わりに、モントリオールのエディ・クインの所で試合をしてはどうかと説得
した。
386:お前名無しだろ
08/08/29 15:17:27 X0QPGoNM0
ダラは同意して、オーストラリア・ツアーをキャンセルしたので、オーストラリアのファン達は手ひどく失望した。リーンのビジネスは
あっという間にガタ落ちとなり、長く長く低迷した。私も、その低迷が長く続くよう頑張った。オーストラリアにブッキングされたビッグ
ネームのレスラーを見つけては、リーンが宣伝を始めるのを待ってから、どこかもっと稼ぎのいい土地をアレンジしてやったのである。
最終的には、リーンが費やした宣伝費やキャンセル料は、私から盗んだ額の少なくとも50倍にはなったろうと思う。
387:お前名無しだろ
08/08/29 15:27:22 X0QPGoNM0
シンガポールは当時、未開で法の取締りのゆるい土地であったが、オーストラリアの後では、私にはパラダイスと映った。到着して
エミール・クザヤに会い、素晴らしいホテル、世界的に有名なラッフルズ・ホテルの高価なスイートルームへ導かれた。盛大な
カクテル・レセプションが催され、有名な高官と同席する名誉に浴し、我々の試合のプロモートに宣伝となるよう、あらゆる
ニュース・メディアのインタビューがセットアップされた。1人の新聞記者のインタビューを受けている間に、私は、リーンとは
別の泥棒連中と取引をしていることが分かってきた。「気をつけて下さい」エデン・ピータースというストレイト・タイムズの
スポーツエディターでキリスト教徒のインド人が私に言った。ストレイト・タイムズは極東では有名な英字新聞である。「シンガ
ポールは大変荒っぽい土地で、この連中は地元では大変評判が悪いのです。彼らが何を約束しても、リング入りする前に必ず
聞いたほうがいいですよ」
388:お前名無しだろ
08/08/29 15:31:48 X0QPGoNM0
到着して数日経つのに、私はまだ一銭の金も見ていなかったので、私は調べてみることにした。調べて正解だった。ホテルの
マネージャーが言うには、クザヤと仲間は、カクテル・レセプションと余興いくつかの勘定を私のホテルの請求書に回して、
自分達は１セントも払っていないとのことだった。これではっきりした。試合が終わるまで私はホテルを出ないのだから、
彼らは簡単に私を請求書で縛り付けることができるのだ。
389:お前名無しだろ
08/08/29 15:34:11 X0QPGoNM0
私はクザヤに電話を掛け、ギャラをこの目で見るまでリングには入らないと言った。「OK。今日中には何とかしよう」と彼は言った。
私はバンク・オブ・アメリカに講座を持っており、シンガポールに支店があるので、ここへ振り込むようクザヤに話した。
390:お前名無しだろ
08/08/29 15:36:48 X0QPGoNM0
試合当日、金は依然振り込まれず、ホテルへの入金も無かった。私はクザヤのオフィスに再び電話を掛け、彼の仲間の1人に、
夕方までに金が確認できなければ試合はしない、と伝えた。男は言った。少々問題があったが、今すぐ金を届けよう、と。
391:お前名無しだろ
08/08/29 15:39:43 X0QPGoNM0
１時間ほどして、私の部屋のドアがノックされた。ドアを開けると、おわもてのインド人大男2人と、ネズミ顔のイギリス人
小男が１人立っていた。小男だけが喋った。金は持ってこなかったが、別のものを持ってきた、と。小男がインド人に向かって
頷くと、インド人は大きなナイフをきらめかせた。
392:お前名無しだろ
08/08/29 16:34:44 J11xSK250
テーズの金の恨みは恐ろしいな(笑)
393:お前名無しだろ
08/08/29 16:36:37 X0QPGoNM0
私は笑った。奴らの想定外の反応だった。「いま私と一緒にいるのが誰か、教えてやろうか？米国領事、英国領事、ストレイト・
タイムズのスポーツ・エディターと、それに編集長だ」私は言った。「挨拶したいかね？」
394:お前名無しだろ
08/08/29 16:38:44 X0QPGoNM0
小男は室内に顔を向けたが、まさしくそこには、私が名を挙げた面々がいた。私はシンガポールを訪問したアメリカ人名士であり、
彼らは正式に歓迎するため、ひょっこり立ち寄った、というわけだ。
395:お前名無しだろ
08/08/29 16:41:34 X0QPGoNM0
「おい」小男は言った。「トラブルは御免だ。今夜の試合をキャンセルしないで貰いたいんだが」
「お前さんたちが私のギャラを持ってきて、ホテル代を払ってくれれば、何のトラブルも起こらないさ」私は言った。
「さもなきゃ、今夜の試合はこのインド人2人がすることになるぜ」
396:お前名無しだろ
08/08/29 16:44:32 X0QPGoNM0
さて数時間後、小男は再び部屋に現れたが、今回は金を持ってきていた。100米ドル札の束である。彼は私とロビーまで
降りて、私はマネージャーに、紙幣を確認できるものがいないか尋ねた。マネージャーは、私がやりましょう、と言い、
レジに戻って紙幣を調べた。その間、我々は立って待った。
397:お前名無しだろ
08/08/29 16:47:05 X0QPGoNM0
「ありがたくないな」小男は言った。「無礼なやり方じゃないか」
「私だってお前さんたちのビジネスのやり方はありがたくないね」私は答えた。「試合をして欲しければ、黙って
調べさせておくんだ」
398:お前名無しだろ
08/08/29 16:53:25 X0QPGoNM0
本物のアメリカ通貨で、クザヤが同意したとおり確かに3000ドルあった。私は、ボスにアリーナで会おう、と伝えるよう言い含め、小男を
送り返した。試合時間が迫り、私は用具を掴んでドアを出た。途中、私はフロントに立ち寄って、ホテル代の入金があったかどうか訊いた。
まだだった。
399:お前名無しだろ
08/08/29 23:13:17 r81rWm3t0
こういう連中とこういうビジネスをしてきたテーズにとっちゃあ
カネの支払いは完璧だった力道山は信頼のおけるプロモーターだったんだろうな・・・・
400:お前名無しだろ
08/08/30 00:25:35 b+cU3RPLO
いやいや力道山のシブチンは有名ｗｗｗ
ボボブラジルはギャラ値切られて二度と来なくなった｡
その後NWAのレスラーの信用を無くしやむなくグレート東郷にブッキングしてもらうようになった｡
401:お前名無しだろ
08/08/30 00:48:12 IffbhD3W0
ドリーのサイトには日本でのギャラを払うとき
遠藤さんが自分のポケットからも札を出してきっちり払ったということが書いてあったが
日本プロレスは人によって対応が違うのかな
402:お前名無しだろ
08/08/30 00:57:46 b+cU3RPLO
力道山の死後日プロは多額の金を払って東郷と手を切った｡(1800万)
その後遠藤が中心になってブッキングやってた｡
403:お前名無しだろ
08/08/30 01:01:22 b+cU3RPLO
力道山は､ルー･テーズにはある種憧れみたいな物があったみたいだから､テーズにはきちんとギャラ位払ってただろうね｡
404:お前名無しだろ
08/08/30 09:00:09 MuLdfGj60
私はアリーナへ行き、当日の試合の責任者を見つけた。信用できる人物から、ホテル代を払ったことを聞くまではトランクスを
履かない、と私は言った。私はギャラは受け取ったが、クザヤはホテル代も全額払う、と同意したのである。取引は取引だ。
405:お前名無しだろ
08/08/30 09:13:08 MuLdfGj60
「もう間に合わない。試合が終わったらすぐに払うから」男は言った。「悪いが、これが道理だよ」私は答えた。
「もし今すぐ払わないというんなら、誰かホテルへやって支払いを済ませるまで、お前さんがリングへ上がって
何曲か歌って見せちゃどうだ？」
406:お前名無しだろ
08/08/30 09:19:05 MuLdfGj60
そう、奴らは全く困り果てていた。ハウスは18000人の客で売り切れで、もし私とキング・コングが試合をしなければ暴動が起こる
だろう。奴らは降参した。奴らは使い走りに金を持たせてホテルへ行かせ、「全額支払い済み」と書かれたレシートを持ち帰った。
私は試合の用意ができた事を伝えた。私はまだ怒りが収まらなかったので、数分間奴らに冷や汗をかかせてやった。ゴングが鳴ってから
たっぷり5分待って、私は出て行った。
407:お前名無しだろ
08/08/30 09:33:13 MuLdfGj60
このリングにNWAヘビー級タイトルを巻いて入るのはリスキーな仕事だった。私とレフェリーには、クザヤが信用できる男かどうか
わからないのだ。今までに、私のタイトルを盗み取ろうとするような人物に出会ったことがあるとすれば、まさしくこの男がそう
だった。エデン・ピータース、英国領事、米国領事は私とバックステージにいたが、リングへ向かう前に、私は彼らをわきへ引っ張って
行った。
408:お前名無しだろ
08/08/30 09:36:36 MuLdfGj60
「よく見ててくれ」私は言った。「えこひいきして欲しいわけじゃないが、真っ当なレスリングのホールドで失格になるのは御免だ。
ピンされたりサブミットされるのならいいが、強奪させる気は無い。そんな奴がいたら、見張っててくれると有り難い」
409:お前名無しだろ
08/08/30 09:39:18 MuLdfGj60
エミール・クザヤはかって優秀なグレコローマンのレスラーで、東南アジアやシンガポールでホットなアトラクションになったが、
これほど長続きしているのが私には理解できなかった。なぜなら会った時にはとっくに全盛期を過ぎていたのだから。
動きは鈍く、太っていて～300ポンドはあった～スタミナは全然無かった。
410:お前名無しだろ
08/08/30 09:55:38 MuLdfGj60
試合開始後4～5分経ち、オープニング・ポジションでロックした時、彼は私をコーナーへ押し返し、サルタと呼ばれる正当なホールド～
敵の腕をフックして背中から投げ落とす技～を掛けようとした。神よ、有り難う、と私は思った。私は彼に技を掛けさせてやった。
足が着くと～私が彼を立たせてやったのだが～私は彼にドイツ語で言った。「もう1回」我々はもう1回繰り返した。観衆は自分たちの
ヒーローが攻勢に出るのを見て大喜びだった。だか私は言った。「もう1丁だ」彼はマットから見上げ、胸を波打たせて、ドイツ語で
答えた。「もうできねえ」たったの3ムーブで彼は完全にガス欠になってしまったのだ。あとは死んだ牛とレスリングするようなもの
だった。全くひどい試合で、私のキャリアの中でもワースト・ワンの1つである。
411:お前名無しだろ
08/08/30 09:59:29 MuLdfGj60
その夜遅く、ホテルのスイートへ戻って、客と何杯か呑んでいると、エミール・クザヤから電話が掛かってきた。「試合を
してみて、俺のことを下らない奴だと思ってるだろうな」かすれたアクセントの英語で奴は言った。「だがな、今、グッド・
ビジネスを祝して、ここでパーティをやってるんだ。あんたと呑めたら光栄なんだが」
412:お前名無しだろ
08/08/30 10:04:35 MuLdfGj60
私は自分の耳が信じられなかった。私は長い間に、堕落した人間、裏表のある人間、危険な人間などを見てきたが、この男は
誰よりも私の事を心配して下さっている！
私は、クザヤ達は、レスラーへの不払いよりもっとシリアスな犯罪に関わっていると気付いていた。
シンガポールを出れば私は解放されるのだ。
413:お前名無しだろ
08/08/30 10:07:20 MuLdfGj60
「ああ、もうたわ言はたくさんだ」最後に私は言った。「お前さんらしいやり方だ。どうせパーティ料を巻き上げようってんだろう。
朝7時のカンタスでホンコンへ飛ぶんで少し眠らなきゃならないんでね。言いたい事はグッドバイだけさ」私は電話を切った。
これでシンガポールでの脱線騒動は終わりである。
414:お前名無しだろ
08/08/30 10:12:43 MuLdfGj60
クザヤと言うよりはヤクザですね。
410の神よ有り難う、とは、コングが変なイリーガルな技を掛けては
来なくて良かった、と言う意味でしょう。
415:お前名無しだろ
08/08/30 14:45:56 fvUEqjOq0
>>402
＞その後遠藤が中心になってブッキングやってた｡
日プロのブッカーはミスター・モトだよ
416:お前名無しだろ
08/09/01 14:57:42 4s8MuD8B0
しかし、飛行機に乗るまではガードを上げておく必要があった。エミール・クザヤが金を取り戻しに来るかも知れないので、ホテルの
マネージャーは、親切なことに、部屋の外に武装したガードを配備してくれた。エデン・ピータースと英国領事は、空港までタクシーを
使わないよう警告してくれた。シンガポールでは誘拐は日常茶飯事だったからだ。翌朝、ピータースが自分の車で迎えに来てくれるのを
私はロビーで待った。機は予定通り出発したが、ホンコンへ着くのが待ち遠しかった。オーストリアとシンガポールのあとは一休みする
つもりだったが、ホンコンはまさにお誂え向きだった。世界有数の大きな都市で、私が最も好きなホテル、ペニンシュラの本拠地である。
リキドーザンとのブッキングのため日本へ行くまで、我々はここに滞在した。
417:お前名無しだろ
08/09/01 15:06:02 4s8MuD8B0
率直に言うと、私はリキについて少々不安を感じていた。前年、彼とちょっとしたトラブルがあったし、オーストラリアとシンガポールで
不愉快な経験をした後だったので、私は用心深くなっていたのである。NWAは2試合を認可し、レフェリーも準備したが、ここはリキの家の
裏庭であり、何が起きてもおかしくはない。賞金はどこよりも高かった。ジャパンはプロフェッショナル・レスリングのホットなマーケッ
トになっていて、リキはここでの最もホットなスターだった。
418:お前名無しだろ
08/09/01 15:16:53 4s8MuD8B0
彼の本名はミツオ・モモタで、朝鮮人だった。この事実は生前に明かされる事はなかったが、それは日本での彼の人気に傷が
つくのを恐れたからである。日本人は、世界でも最も人種差別の凄まじい国民であった。彼はスモー・レスラーであったが、
1950年にドロップ・アウトし～或いは追い出され～やるべき事を探していて、プロフェッショナル・レスリングが目に留まった
のである。
419:お前名無しだろ
08/09/01 16:20:24 4s8MuD8B0
1945年、アメリカの占領の初期から、アメリカン・レスラーは日本を巡業してアメリカ人同士で試合をしていたのだが、リキドーザンは
日本でもプロモーションを作れば成功するだろうと考えたのである。ボビー・ブランズは、オービル・ブラウンと1949年の交通事故以後、
カンサス・シティのテリトリーで別の道を歩んでいたが、日本を巡業していてリキドーザンにアメリカン・スタイルのレスリングを教える
ことに同意し、リキをステーツへ連れて行った。リキは、なかなかの、カラフルなパフォーマーである事を証明し、時を経ずして
ウェスト・コーストとハワイで、日系アメリカ人や東洋系民族のホット・アイテムとなった。
420:お前名無しだろ
08/09/01 16:26:16 4s8MuD8B0
1954年、リキは日本へ帰国し、スモー・ボーイズやジュードー・ボーイズ何人かにフリースタイルの技術を教え、自分をメイン・
スターとする自分のプロモーションを発足させた。プロモーションはたちまちヒットしたが、それにはリキの幸運もあった。時を
同じくしてテレビ放送が始まり、彼は自分の試合をテレビで放映する事ができたからだ。リキのプロモーションは大成功を収めたが
それはリキが多くのアメリカン・レスラーを使い、彼らがジャパニーズ・ボーイと試合をする時は常にジャパニーズが勝利を収める
からだった。日本人は戦後10年の屈辱からまだ充分立ち直っていなかった。実際、彼はすぐに国民的ヒーローとなった。
421:お前名無しだろ
08/09/01 17:10:00 4s8MuD8B0
我々が1956年にホノルルで始めて試合をした時、それまでにリキの事を聞いたかどうかはっきりしない。その頃私はひどく多忙で、
北米中をレスリングして回っていた。ハワイへの旅は単に手短な有給休暇だった。その夜、アリーナに着くまで、私はリキと試合を
する事を知らなかった。珍しい事ではない。ロードにあっては、対戦相手が誰なのか事前に知ることは殆ど無かったし、それで何の
問題も無かった。私が望んだのは只一つ、相手を問わずエキサイティングな試合だった。初めて試合をする時、常に私は、相手が何を
持っているのか分かるまでは慎重に構えたもので、経験によれば、私をテストし、そしてどちらかに怪我をさせがちなのはファースト・
タイマーなのせある。
422:お前名無しだろ
08/09/01 17:18:20 4s8MuD8B0
以後、前スレ(>>49)の850～861、次いで843～845に続きます。
これにてチャプター13は終了です。
423:お前名無しだろ
08/09/02 03:08:41 cHaBfR2J0
本当にお疲れ様。ありがとう。
424:お前名無しだろ
08/09/04 11:02:05 sRwF+Kf40
チャプター12
ＮＷＡについては、もっといい思い出であったらと思っている。ＮＷＡのヘビー級タイトルを持っている間に多くの金を
稼いだことは事実であり、世界中で多くのものを見る事ができ、素晴らしい時間を過ごせた。どこへ行くのにもファースト・
クラスであり、最高のホテル、トップのレストラン、上流のナイトクラブ、最良のテーラー。私にとってこのベルトは、
エド・ルイス他偉大なレスラーが所持した、リスペクトと優雅さをもって身に付けたいと思うものであった。
425:お前名無しだろ
08/09/04 11:09:28 sRwF+Kf40
あいにく、私は最初からＮＷＡメンバーの幾人かと何回も衝突していて、悪印象は完全に消えてはいなかった。何人かは熟練した泥棒で
多くの町で、金を手に入れるのは闘いだった～私は税引きゲートの10％と移動費を私は取っていた。私は正当な扱いを要求するのを
ためらわなかったし、リング内でプロモーターが私をコントロールする事はできず、私が嫌がる事を強いることもできなかった。
これが私の性分で、そのゆえに、タレントを手荒く扱うのが常であるプロモーターには、私は好かれなかったのである。
426:お前名無しだろ
08/09/04 11:12:05 +owe5slh0
>>425
＞私は税引きゲートの10％と移動費を私は取っていた。
全日がNWAタイトルマッチを地方で開催していたのは、この取り決めのおかげだったらしいね
427:お前名無しだろ
08/09/04 11:21:24 sRwF+Kf40
私をドレッシングルームに入れるのを嫌がるプロモーターもいた。私が配下のパフォーマーに悪影響を及ぼすのを恐れたのである。
私は自分をヒーローにしようとしたのではない。私は、レスリングに懸命に努力する腕の確かなレスラーには、大いに同乗と尊敬の
念を抱いていた。そして「リング内の」優秀なパフォーマンスを示してキャリアを上げようというレスラーと試合を組まれれば、
必ず彼を引き立ててあげたものである。プロモーターから見れば、私が悪いボーイズを何回も助けていたのが問題であった。
プロモーターは、おもに、レスリングの技術もなく、遊び人でギミック・パフォーマーである「ラスラー」をプッシュいた。だが
私は彼らを試合で引き立つようヘルプしてやった事は1度もない。あんなものはレベルの低いプロモーターしか欲しがらないものだ。
428:お前名無しだろ
08/09/04 11:26:26 sRwF+Kf40
私は、ビジネスでどう自分を操縦するか、というアドバイスからも自由であった。1950年代半ば、私はレスリングを始めて20年
になり、貪欲なプロモーターが支払いをごまかす小技なら大抵知っていたので、ボーイズがしぼり取られるのを避けるためなら、
手口を教えてあげたりアドバイスするのを惜しまなかった。
429:お前名無しだろ
08/09/04 11:30:37 sRwF+Kf40
ＮＷＡとの摩擦の主たる原因は私のスケジュールだった～3週間仕事、1週間オフ。私はロードは好きだったが、1晩限りの、辛く
単調な仕事がエンドレスに続く事は、肉体的にも精神的にも、実に人間を痛めつけるものだ。全く嫌だったのは、「酌量すべき
情状」の為に、オフ・ウィークにも2～3日試合をしなければならない事だった。この事が私とサム・マソニックとの間に不満を
生み、長年消えることはなかった。
430:お前名無しだろ
08/09/05 09:59:46 cfOOMrQR0
サムはこの頃ＮＷＡのプレジデントになっていた。私が出場する際には毎回3％のブッキング料を取り、税引きで1年40000ドルにもなって
いて、私を大事にしなくなってきていた。私がレスリングをすればするほど彼は金を儲けていた。私には病気になる暇も怪我をする暇も
なかった。私の試合のできが悪かったり、怪我をすればプロモーターは文句や不平を言った。私のスケジュールは毎年、ＮＷＡ総会の
お決まりの論争のタネであった。
431:お前名無しだろ
08/09/05 10:05:41 cfOOMrQR0
1950年代半ばのある総会では、私がファースト・クラスに乗ることに不満を漏らすケチな奴もいた。私の移動費はプロモーターが
払う決まりだったが、総会と選手権委員会は、節約になるから私がエコノミー・クラスに乗ることを決めた。私は自分の聞かされて
いる事が信じられなかった。この頃、私が行く所どこでもチケットは売り切れで、皆がワールド・タイトルで儲けていると言うのに、
目の前の、ベルトを持った人間に、飛行機の後部座席に座れと言うのだ。ドルではない、ペニー単位の問題だ。彼らはそれすら失敬
したいと言うのである。世界ヘビー級チャンピオンが安物の座席に座っているのを見たら、ファン達にどういう影響があるのか、と
考えるものは殆どいなかった。
432:お前名無しだろ
08/09/05 10:14:20 cfOOMrQR0
私の側にはエディ・クインやフランク・タニーがいて、支援はしてくれた。彼らは私の為に大声で話をしてくれて、メンバー何人かは
ソフトになった。私に発言の機会が回ってきて、最終的に私はその提案を断った。案に従ってエコノミーに乗ろう、私は彼らに言った。
だがそれは私の友人であるプロモーターか、私を正当に扱ってくれたプロモーターに限る、と。約束以下の金しか払わない奴や、
いつも「只券を配りすぎて思ったよりゲートが少ない」とか「出費がいつもより多くて」などと言い訳をする連中については、私が
自腹でファースト・クラスを使うが、差額をギャラの1部として払って貰いたいと話した。これで議論は終わった。ＭＷＡメンバーの
大部分が後者のグループに属していたのである。
433:お前名無しだろ
08/09/05 10:21:57 cfOOMrQR0
ＮＷＡの決定事項の中には、女子レスラー、ミゼットレスラー、レスリング･ベアなどのカーニバルの類をカードに乗せる時には
チャンピオンは出場してはならない、という事も含まれていた。チャンピオンが出ては権威に危機が及ぶ、と皆が同意し、
そういったカーニバルを出し物としていたプロモーターですら、確かにファーストクラスのイメージを損なう、としぶしぶ認めた。
この案は満場一致で採択された。
434:お前名無しだろ
08/09/05 10:40:33 cfOOMrQR0
だがこの制度はすぐに破られた。サムはオハイオの小さな町、高校の体育館で開催される試合のため、私をアル・ハフトにブッキング
した。絵あたしがドレッシング・ルームに向かいロビーを歩いていると、今夜のラインアップを知らせるポスターを見つけた。
カードには女子レスラーの試合があった。
435:お前名無しだろ
08/09/05 17:12:10 cfOOMrQR0
私はマッチメーカーのフランキー・タラバー～高齢のレスラーだった～を見つけ、試合はやらないと言った。私は女子レスラー
に反対するわけではないが、今まで女性の「レスラー」に会った事がない。みんなパフォーマーで、全てのアクションが男性を
性的に刺激するようにデザインされている。女子レスラーは凄くない、とか、素晴らしいパフォーマーではない、とか、また
男性レスラーは女性ファンを性的に刺激なんかしない、と言っているのではない。プロモーターが自分達で決めた規則なのである。
436:お前名無しだろ
08/09/05 17:15:22 cfOOMrQR0
タラバーはＮＷＡの規則に気が付かなかった、と言い、もう宣伝は打ってあるし、観客は女子レスラーも私も両方を見たがっている、
と言い、成すべき事を知らなかった。タラバーはアル・ハフトに電話し、ハフトはセントルイスのサムに電話し、そしてサムは
体育館にいる私に電話を掛けてきた。
437:お前名無しだろ
08/09/05 17:23:51 cfOOMrQR0
第二次大戦の後、ハフトはサムを手助けしていたので、サムはハフトには忠実だった。実際、サムがバディ・ロジャースを
得るのを助けたのはアル・ハフトだったから、私にも2人の間の強いフィーリングは理解できた。電話でサムは、ハフトが、
女子レスラーと私が同じカードに出場すると宣伝を打ったのはミステイクだった、と認めたが、好意で試合に出てやって
くれないか、と付け加えた。私は本当に怒っていたが、従わねばならなかった。私は契約書を郵送していたが、出場しなけ
れば契約書は無駄になる。私は、サムがハフトに、契約書を返してくれ、というものと期待していたが、彼は言わなかった。
だから、私は試合をした。最悪だったのは、タラバーには出場しない、と言ったのだから、ドレッシング・ルームにいた
レスラー達に面目が立たなかったことだ。この事件は長い間私の原の中に残り続けた。サムとメンバー何人かは規則を無視
し続け、やがては私がＮＷＡを辞めるきっかけになって行く。
438:忠実屋
08/09/05 17:24:06 Xr8MwO1CO
一言申し上げる。
ファビラスムーアは性格の悪い単なるグラマーなババアと皆さん思っているだろうが、２５歳くらいまでは相当な美人であった。
439:お前名無しだろ
08/09/05 17:31:30 cfOOMrQR0
年一回の定期総会は見ものだった。これら泥棒連中が全員、一つ屋根の下に集まるのだ。所期のある定期総会は、大失敗だった。
ラスベガスのフラミンゴ・ホテルで開催されたのだが、ここはギャングスターのバグシー・シーゲルが建て、ギャングに射殺
されるまで経営していたホテルである。マイク・ラベール～キャル・イートンの妻、アイリーン・ラベールの息子～がこのホテルを
総会の為に予約したのだが、何故このホテルを選んだのか、誰にも理解できなかった。ホテルはひどく荒れ果て、エアコンは
切れており、夏も真っ盛りだった。みじめな体験だったが、のちに、理由はマイク・ラベールのバクチ好きのためと判明した。
どうやらカジノに多額の借金があったらしく、ＮＷＡ総会をここで開催して借金をチャラにしようと言う訳だった。
440:お前名無しだろ
08/09/06 14:05:53 BiFBKZRf0
興味深く拝見しております
ご苦労様です
テーズ編が終了しましたら是非ブリスコ編も翻訳してください
441:お前名無しだろ
08/09/06 16:38:09 OCrgU79h0
また別の総会では～これまたラスベガスだったが～日本へブッキングするレスラーのテープを手に入れたいので手助けをＮＷＡの
メンバーに頼んだ。レスラーを宣伝するためテープを送りたかったのである。ところが、自分にも日本と商売させろという奴さえ
現れ、誰も助けてはくれなかった。彼らの為に長年苦労してきたと言うのに、全く無意味だった。私はがっかりし、全く愛想が尽きた。
442:お前名無しだろ
08/09/06 16:44:53 OCrgU79h0
レイ・グンケル。彼はパーデューで偉大なアマチュアレスラーだった男で、私とよくレスリングをして楽しんだものだが、彼が
救いの手を差し伸べてくれた。彼はジョージアでプロモーターとして成功し、素晴らしいＴＶ番組も持っていた。彼はランチを
一緒に取ろう、と誘ってくれ、テープを渡そう、とぶっきらぼうに言った。我々が階下に向かうとき、ＮＷＡメンバーの
グループとすれ違った。彼らは数分前にお互いの愛と友情を宣誓したばかりである。1人は言っていた。「心配するねえ、あの
サノバビッチのことは俺に任せな」つい先ほどまでミーティングで一緒だった他のプロモーターの事を言っているのだった。
グンケルと私は頭を振り、笑わざるを得なかった。奴らの身体には、血の代わりに氷水が流れているのだ。
443:お前名無しだろ
08/09/06 16:56:18 OCrgU79h0
しかし、私はまた、総会を楽しみにしてもいた。親しいエディ・クインと過ごせるからだ。彼はモントリオールでビジネスをしていたが、
ここは私の唯一のカナダのブッキング先だった。ちょっとヨーロッパに似た感じの町で、夜私が試合を終え、パーティの準備ができると、
町は活気付くのだった。ここは荒っぽいギャングスターの町だったが、問題はなかった。それはエディが、ギャングスターが運営する
ボクシングの興行を助けていたからで、何もトラブルはなかった。ギャングはナイトクラブやレストランにも関わっていたので、エディの
為に働くレスラーはいつも良いもてなしを受けていた。
444:お前名無しだろ
08/09/06 17:07:50 OCrgU79h0
エディの人生はレスリングの偉大なサクセス・ストーリーである。ボストン出身のアイルランド人の少年は鞭のようにスマートで、
世界でも有数のプロモーションを作り上げた。私は1930年代遅く、ボストンで初めて彼に会った。老いた泥棒のポール・ボウザー
～私とスティーブ・ケイシーのタイトル戦をプロモートした男～の為に試合をしていた頃の話である。エディはボウザーのオフィスの
使い走りで、マサチューセッツ州ウォルサムのプロモーターに任命され、プロモート業を始めたのだった。
445:お前名無しだろ
08/09/06 17:13:54 OCrgU79h0
その頃ボウザーはモントリオールにタレントを供給していたが、ウォルサムでのエディの働きぶりを気に入って、当地の様子を見るために、
また人気の出掛かっていたユーボン・ロバートのマネージメントをする事も命じて、エディをモントリオールへ派遣した。その前、モントリ
オール・フォーラムでレスリングを運営していた人間が、メインエベントで敗者がマスクを脱ぐはずだったのに脱がなかったという不始末を
しでかした。ファンは暴動を起こした。
446:お前名無しだろ
08/09/06 17:21:07 OCrgU79h0
暴徒はシートを破壊し、ガラス窓を破り、切符売り場を襲撃さえした。世評は厳しく、市会議員が、フォーラムではレスリングは
永久にすると禁止発表した。モントリオールは近辺では1番のレスリング・タウンで、数年にわたりプロモートの許可が下りなかった
のだから、プロフェッショナル・レスリングにとっては大打撃だった。
447:お前名無しだろ
08/09/06 17:29:19 OCrgU79h0
訂正 永久に禁止すると発表した
448:お前名無しだろ
08/09/06 17:33:12 OCrgU79h0
ユーボン・ロバートはモントリオール周辺のスモール・タウンでは将来有望と見られていたが、エディは彼が消耗するのを恐れ、
カナダ北東部全体をカバーするテリトリーを持つボウザーにブッキングをアレンジした。エディのプランは、一歩引いて
モントリオールの事態が冷めるのを待ち、それからプロモーションを再開しようと言うもので、その時にはユーボン・ロバートを
スターとして、自分でプロモートを始めようというわけだ。
449:お前名無しだろ
08/09/06 17:38:21 OCrgU79h0
長く待たねばならなかったが、最終的にエディの忍耐は報われた。ユーボン・ロバートはある地区で仕事をするうち、モントリオールで
影響力のあるスポーツライター、エルマー・ファーガソンと知己を得た。ロバートはエディとファーガソンのミーティングをアレンジし、
そこでエディは取引を持ちかけた。エディがフォーラムでレスリング・ショーを開催できるよう、市会議員を説得してくれないか、と。
代償に、ファーガソンが生きている間、フォーラムで開催されるレスリング・プロダクションの上がりの10％を払おう、と。
450:お前名無しだろ
08/09/06 17:50:53 OCrgU79h0
ファーガソンはやってみよう、と同意し、容易にではなかったが、最後には成功を収めた。エディも約束を守り、ファーガソンは
金持ちになった。(驚かれるかも知れないが、珍しい話ではない。もう1人のスポーツライター仲間のプレスコット・サリバンは、
サンフランシスコでジョー・マルセビッチと似たような取引をし、興行の1部を得る見返りに、ジョーがプロモーションを
スタートさせるのに政治力を行使したのである)ファーガソンがフォーラムを手に入れると、すぐにエディは私に電話をよこし、
いつかこちらで試合をしてくれないか、と頼んできた。沢山は払えないが、できる限りの事はするつもりだ、と彼は約束した。
エディはフォーラムを大きなプロモーションとしてオープンする前に、オタワやケベックで徐々にテリトリーを広げつつあった。
その頃私は北東部で試合をしていて、万事好調だったから、ギャラが少ないのは気にしなかった。エディのテリトリーはすぐ
そばだったし、プロモーションを１から立ち上げる事にも興味をそそられたので、私は同意した。
451:お前名無しだろ
08/09/08 21:24:12 apUJtpsb0
楽しみにしてたのに
お休みなのね
452:お前名無しだろ
08/09/09 09:02:02 Uq46o2ib0
失礼しました。続けます。
3ヶ月が経ち、そこかしこで興行を打って、用意は整った。フォーラムでのエディの最初のカード、メインエベントは私とユーボン・
ロバートの一戦で、チケットはたちまち売り切れた。モントリオールとその周辺は、その後25年間、プロフェッショナル・
レスリングの最もホットな、金を産む機械となったが、これがその始まりだった。エディとユーボンは大金持ちになった。
453:お前名無しだろ
08/09/09 09:08:25 Uq46o2ib0
彼らが成功したのは、そのパートナーシップにエゴや虚栄心の入り込む余地がなかったからである。ビジネスにベストな事をしよう、
と言う事にしか、彼らの興味はなかった。トップ・タレントにはトップのギャラを払った。エディは、大きな試合のメイン
エベントでは、ジャック・デンプシー、マックス・ベア、ジョー・ウォルコット、ジャック・シャーキー達の有名なファイターを
レフェリーに採用して、カードの人気を更に煽り立てた。なんて町だろうか！
454:お前名無しだろ
08/09/09 09:30:13 Uq46o2ib0
可能であるなら、エディは必要以上に金を儲ける事をやめていただろう。豪邸を建て、ギャングからエル・モロッコ・クラブを買い取り、
そこへニューヨークのトップ・シェフを呼び、ショービジネスのビッグネームを招いて、彼自身もマネー・メイカーとなった。エディ自身
ナチュラルなエンターテイナーで、まさしくショービジネス向きだった。エディはニューヨークで暮らし始めた。クラブをハシゴし、
呑み騒いで、ジャッキー・グリースンのＴＶのコーラスライン、ジューン・テイラー・ダンサーズの女性と交際を始め、これは長く続いた。
何年も経つと、彼の成功は徐々に過去の遺物となって行った。1950年代遅くには、彼は大酒呑みになり、モントリオールから離れて過ごす
ことが多くなり、モントリオールではネズミどもが彼の金で遊び呆けていた。
455:お前名無しだろ
08/09/09 09:51:00 Uq46o2ib0
ＮＷＡ総会は私に取って我慢できうるものとなった。エディがいて、私をもてなしてくれる事が分かったからである。例えば
サンタモニカのある総会では、エディは皆のバーの勘定書きを取り上げて回っていたので、私は彼のやり過ぎが心配になり
始めていた。ある夜、エディはなおもチェックにサインをし続けていたので、私はとうとうその事を話した。彼は笑った。
「ほら、見てみろよ」彼は言って私の前へ勘定書きを差し出した。そこには「フレッド・コーラー」とサインされていた。
コーラーはシカゴのプロモーターで、当時私とエディにとっていくつかのトラブルの元凶となっていた人物である。エディは
毎週コーラーのサインをし続けたので、コーラーはチェックアウトする時、ホテルから数千ドルもの請求書を突きつけられ、
それを払わねばならなかった。
456:お前名無しだろ
08/09/09 10:10:18 Uq46o2ib0
エディももう1つの魅力は、ＮＷＡで関わった人間の度量について非常に率直だった事だ。信頼や忠誠心について説教を垂れる人間が数多く
いたが、その大部分が胡散臭い偽善者で、金の為ならドッグファイトでもやらかす事を彼は知っていた。テキサスで2人のプロモーターが
内輪揉めをしていて、その仲裁のために審判員が採用された。定期総会でこのテキサス州ワコーの尊大な審判員がいきさつを報告し、会員は
注意深く聞いていた。審判員が、ことを解決して私腹を肥やしたことは明白だった。報告が終わると、エディは立ち上がって言った。
「こいつは熱いストーブを｢盗んで、翌日フタを取りに戻ってくるようなタイプだな。俺達にはぴったりだと思うね。こいつを聞いて多くの
人間が笑ったが、図星を指されたときのつねで、怒り出す会員もいた。
457:お前名無しだろ
08/09/09 14:04:55 Uq46o2ib0
エディと、他の大多数の会員との最も大きな違いは、レスリングのカートを引っ張っていくのはリング内の才能であると知っていた
事だ。何人かの会員は～とくに高齢の会員は～カーニバルの世界から来た、その多くがテントで生まれた無学な人間で、荒っぽい世界
を生き抜くのに1つのやり方しか学べなかったのであるから仕方がないと、私は思う。けれど他の人間は、とらえどころのない、他者
への心遣いを欠いた、無道徳な人間達であった。彼らは自分達が業界の中心であると本心から信じており、自分達が成功したのは
プロモーターとしての己の才能のみによるもので、レスラーがリングの中している事など全く関係ないと信じているのだった。彼らは
レスリングに対しても、レスラーに対してもリスペクトの念は無く、いや、自分自身に対してもリスペクトの念はなかったのではない
だろうか。
458:お前名無しだろ
08/09/09 14:12:09 Uq46o2ib0
実際、彼らの多くは自分の見ているものを分かっていない。メキシコシティでレスリングを運営するサルバドール・ルッターロスがいい例
である。私はメキシコシティを1954年に訪れたが、ＮＷＡチャンピオンがメキシコで試合をしたのはこれが始めてであった。対戦相手は
ゴリー・ゲレロ、大変ファンに人気のある、熟練したレスラーである。勿論、ここはメキシコだから、レスリングの伝統はなく、ルッター
ロスがパフォーマンスとコンテストの違いを知りさえしない事は、私にとっては驚くような事ではなかった。試合に先立ち、
ルッターロスは私のドレッシングルームへやって来て、私の試合用具を眺めた～黒いローブ、黒いトランクス、黒いレスリング・シューズ、
そして白いタオル。
459:お前名無しだろ
08/09/09 14:15:52 Uq46o2ib0
「何を着てリングへ入るつもりだい？」彼は尋ねた。「いま見てるやつですよ」私は答えた。彼は唖然とした。こんなシンプルな
コスチュームのレスラーを見た事が無かったからだ。この夜のカードが、彼が描くところのレスリングのサンプルだった。
フランケンシュタイン・モンスター、バットマン、そしてマスクマン。全員が単なる曲芸師でありアクロバットだった。
460:お前名無しだろ
08/09/09 14:20:28 Uq46o2ib0
私は彼に言った。「ルッターロスさん、ここじゃ滅多に見られないものを今夜は見る事になりますよ～レスリングをね！」私と
ゴリーの試合が終わり、ルッターロスは私のドレッシング・ルームに戻ってきて、謝意を表した。「どういう意味か分かったよ。
あれはオリンピック・レスリングだろ。違うかい？」私達が、今、レスリング・マッチで行ったパフォーマンスが、この男には
見当もつかないのだった。私は座って、その違いを説明しなくてはならなかった。
461:お前名無しだろ
08/09/10 16:43:25 DYTo0QQZ0
レスリングに暗いのは底辺のプロモーターだけではない。私はサム・マソニックとダラスのスポータトリアムで、観衆に混じってある試合を
見ていた。選手はもとホットなアマチュアだったボーイで、彼をファンにプッシュするため、プロモーションは古いカーニバル式のギミックを
使った。観衆の中の希望者と、時間制限のコンテストをさせるのだ。彼は簡単に連戦連勝した。彼の対戦相手はローカルのストロングボーイで、
自分をコントロールできるタイプのマッスルマンだった。
462:お前名無しだろ
08/09/10 16:45:44 DYTo0QQZ0
私は試合の成り行きを興味深く見守った。5分間試合を見たが、ファンがエキサイティングだと感じるような事は何も起こらないので、
サムは私のほうを見て、何故小僧はフィニッシュにしないのか、と私に尋ねた。
463:お前名無しだろ
08/09/10 16:56:04 DYTo0QQZ0
「サム、これはコンテストなんだ」私は説明した。「時間がかかるものだし、見て楽しいとも限らないものなんだ」はたして5分後、
彼はチャンスを見つけ、フックしてピンした。サムはパフォーマンスを理解はしたが、彼が、人生の全てをこの世界で費やしながら、
コンペティティブ・レスリングの基本的な真実を未だに知らない事には、私も驚かされた。コンテストでは忍耐が必要である～そして
チャンスを待たなくてはならない。
464:お前名無しだろ
08/09/10 17:09:48 DYTo0QQZ0
サムだけが無知だったのではない。例えば、オレゴンのプロモーター、ドン・コーエンと彼の兄弟は、たまさかリアル・レスリング
を見る事を好み、勝者が全額取るというルールで、コンテストに50ドルを提供していた。指名されたボーイズは出て行って、コンテスト
まがいのパフォーマンスを演じ、50ドルを2人で山分けした。しかしオーエンも、彼の兄弟も、その違いには気付かなかった。
我々レスリングをする人間にはその違いは明白なのであるが、リングへ入った事のない外部の人間には、違った見え方をするという
事なのだろう。
465:お前名無しだろ
08/09/10 17:17:54 DYTo0QQZ0
これは、我々レスリングのできる人間には非常に面白い事ではあったが、私にとってはまたいらだたしい事でもあった。私は、
プロフェッショナル・レスリングが成功し続けるには、リング内で、権威をキープできるボーイズを使うこと～つまり
コンペティティブ・レスリングのホールドやムーブを使うこと～にかかっていると、強く信じているものである。だがＮＷＡ内では、
趨勢はこれとは遠く離れていた。私の役割をいくら主張しても、会員を説得する事はできなかった。のちに、月日が過ぎて、
プロフェッショナル・レスリングがこんにちのようなサーカスに成り下がってしまってから、私の方が正しかった、と言ってくれる
者もいたが、何の慰めにもならない。
466:お前名無しだろ
08/09/12 14:26:04 rf3iLXQr0
レスリングの方向性とか、自分の待遇について葉に衣着せず言ったために、1950年代半ばには私はＮＷＡ内部では反抗的な
チャンピオンになってしまった。この頃、私は小さな町で試合をすることに嫌悪感を感じ始めていた。ゲートが500ドルも
揚がれば御の字のような場所へ、世界ヘビー級チャンピオンが登場するのは、権威の失墜になると思ったからであるが、
のみならず危険でもあった。こういう場所のリングは品質が悪く、パッドは非常に小さく、マットは汚れており、深刻な
外傷や感染のおそれが常につきまとっていたからである。大都市なら稼げるのだから、ブッキングのマーケットを大都市に
限定すれば、私を有効に使えるではないかと、私は頻繁に主張した～これでこそ意味があるではないか？特に権威の見地
から。私は毎年こう主張し続けたので、多くの会員はすっかり聞き飽きてしまった。
467:お前名無しだろ
08/09/12 14:31:40 rf3iLXQr0
彼らは何故私を放り出そうとしなかったのか？私が依然彼らの為にビッグ・マネーを稼いでいたからである。私が出場すれば、対戦相手に
関わらず、ハウスの入りは良かった。他にもトップカードが～バーン・ガニア、アントニオ・ロッカ、キラー・コワルスキー、ドン・
レオ・ジョナサン、そしてバディ・ロジャースなど～が揃えば、入りは特に良く、しばしばチケットは売り切れになった。これこそが
プロモーターにとっては重要な事で、長いあいだどんどん金が儲かるのだから、私が漏らす不満にも我慢できたのである。
468:お前名無しだろ
08/09/12 14:40:21 rf3iLXQr0
1957年になり、私はもう充分と心に決めた。私がすべき事を決めるのを助けてくれたのはエド“ストラングラー”ルイスである。
1953年、私とエドは手を握り、エドを私のマネージャー兼アドバンス･マンとして雇う事になった。エドは1920年代、1930年代に
何百万ドルも稼いで、この頃ロスアンジェルス・アスレチック・クラブでオフィシャル・グリーターとして働いていた。有名な
クラブだったが、誇り高いエドにとっては落ちぶれた仕事で、外へ出たがっていた。当時彼は未だにスポーツ・メディアでは
よく知られた人間で、知人は無数にいたし、権威のある人間だったから、こいつを利用するのはグッド・アイデアだと私は
考えた。エドにこの事を話すと、エドは喜んだ。
469:お前名無しだろ
08/09/12 14:41:24 03+0g7rY0
面白いなあ。感謝！
470:お前名無しだろ
08/09/12 14:42:09 rf3iLXQr0
註)アドバンス･マンとは「先発隊の人間」「先発要員」みたいな意味と思われます。
471:お前名無しだろ
08/09/12 14:47:31 rf3iLXQr0
プランはシンプルなものだった。私が小都市で試合をしている間に、エドは大都市でアドバンス・マンとしてニュース・メディアに
語りかけ、来たるべき私の試合の宣伝をするわけだ。宣伝はいつも悩みの種だった。私が自分でニュースルームへ入っていって
「私は偉大なレスラーだ。火曜の夜、この町で試合をする」とスポーツエディターに話すわけにも行かないからだ。エドにはこれが
できた。エドは評判の良い人物だったし、人を引き付ける力があったのだ。
472:お前名無しだろ
08/09/12 14:54:21 rf3iLXQr0
当然ながら、金の掛かる事なら何でも邪魔をするしみったれた会員もいたが～エドは私の試合でゲートの3％を取ることに
なっていた～このアイデアに賛成する賢明な会員もいた。彼らはいずれも失望はしなかった。エド・ルイス／ルー・テーズ
のチームは彼らが想像したよりも非常に得な買い物であり、私はレスリングの世界で我々のチームに匹敵するものはない
という事に誇りを持っていた。
473:お前名無しだろ
08/09/15 09:29:52 Oe+6vSYm0
我々の連携は4年続き、エドと一緒にいられるのは私だけの特権だった。昔話に耳を傾け、彼のアドバイスを聞き、彼と過ごす時間は
私にとっては人生で最もリッチなものであった。また、彼はアメリカ中、大小を問わず知らない町はなく、おかげで私のロード生活は
より忘れられないものになった。ひとつには、エドは正真正銘のグルメで、こと食事に関しては決して騙されることはなかった。
エドの昔見つけた世界中の最高級のレストランで食事をし～ニューヨークのＬＵＣＨＯＷ、シカゴのＨＥＮＲＩＣＩなど～エドが
その店のオーナーやシェフと親しい店であったりすれば、赤絨毯のもてなしが待っていた。
474:お前名無しだろ
08/09/15 09:33:42 Oe+6vSYm0
ホテルについても然り。エドは真に高級なホテル、中でも伝統のあるホテル～ニューヨークのアスター、シカゴのビスマルク、ワシントンの
ウィラード、ニューオリンズのルーズベルトなど～ではエドは顔で、フロントに顔を出して名を告げるだけで部屋を取ることができた。
予約など必要ないのだった。
475:お前名無しだろ
08/09/15 09:39:30 Oe+6vSYm0
エドは私が知るうちでは最も社交的な人間で、我々は奇妙なカップルだった。私は1人でいる事を好み、ロードでもプライヴァシーを
大事にした。エドとのツアーでもそれは変わらなかった。だがエドは、出て行って皆に挨拶をしなくてはならなかった。もしそこが
初めてのホテルであっても、エドは初日の朝のうちにマネージャー、給仕長、そしてヘッド・ウェイターと懇意になってしまう。2日も
経てば、客も含めてホテル中の人間誰とでも仲良くなり、顔を合わせれば親しく会話を交わすまでになってしまうのだった。
476:お前名無しだろ
08/09/15 09:44:16 Oe+6vSYm0
彼が傍にいてくれることは私の心の支えだった、ことに朝には。ロードの生活は全くうんざりするもので～1時間試合をし、食事を
して少し呑み、遅くベッドに就き、翌朝8時には次の飛行機に乗るか、車を運転せねばならないから、ろくろく眠れない。エドは
いつも朗らかだった。私が部屋を出て、重い足をひきずって降りていくと、エドはレストランでコーヒーとフルーツを前に待っていて、
笑って言うのだった。「神様、素晴らしい朝をありがとう！」
477:お前名無しだろ
08/09/15 09:58:58 Oe+6vSYm0
1957年には、私とエドはＮＷＡに対する勘定を分かち合うようになっていた。オクラホマ州タルサで開かれた前年の定期総会で、
何人かの会員がエドを切るよう求めた。エドはその役目を果たした～すなわち、ＭＷＡとそのチャンピオンが世界中のレスリング
組織で1番であることをニュースメディアで確固たるものにした～のだから、もうエドの助けは要らない、と。ケチなくそったれ
どもはエドに払っている3％を取り戻したいのだ。私は首を曲げ、賢明なプロモーター何人かの助けも借りて、その案を否決した。
だがそのことでエドが会員達に寛大になったというわけではなかった。
478:お前名無しだろ
08/09/15 09:59:47 Oe+6vSYm0
訂正 勘定→感情
479:お前名無しだろ
08/09/16 14:50:10 SjCu4W710
エドは、ＮＷＡが小さな町へのブッキングを私に強要する事にもフラストレーションを抱いていて、事ある毎にサム・マソニックに
圧力をかけていた。「本当にお前さんは痛い目に会うことになるぞ」彼はサムに言った。「こういうちっぽけな町のファンは自問自答
してるんだ。『こんな小さな町で俺達のために試合をするなんて、一体どんなチャンピオンだってんだ？ニューヨーク・ヤンキースが
この町で野球をするのを見た事あるか？ないだろうが？』こんな事を私に面と向かって言う大胆なファンだっているんだ。私はいつも
嘘をついてこう言うんだ。プロモーターが友達なんでね。有難い事さ、とね」だがサムの意見は変わらなかった。小さな町へ私を
ブッキングするのはＮＷＡ会員の責任下でのことで～彼は答えた～そういう小さな町がルーを必要とするなら、そこへルーを送るのが
私の仕事なのだ、と。
480:お前名無しだろ
08/09/16 14:56:54 SjCu4W710
ある夜、エドとレシリングの方向性についおて話している時、エドは私に、新しいページをめくる事、そして人生を自分で処する事を
提案してきた。「いいかい？世界ヘビー級タイトルを主張するのに、お前さんにはＮＷＡは必要ない」彼は言った。「腕はあるし、名声も
得ている。自分のタイトルを主張して、そいつを持って世界中を回るんだ。ブッキングも自分でこなし、腕と名前でドルを稼ぐのさ。上手に
カードを切って、正しい取引をすればうまく行くよ。お前さんが手に負えないような奴なんか見た事はないが、もし誰かがたまたま
お前さんを負かしたとしても心配は無い。その男に向かって、彼は絶対的なチャンピオンなのだ、と言えばいいのさ」
481:お前名無しだろ
08/09/16 15:13:06 SjCu4W710
エキサイティングなアイデアだった。エド自身、1920年代に同じことをやっていた。独力でヨーロッパ、インド、パキスタン、そして
極東の至る所をレスリングして回ったのである。私はエドの志を継ぐというアイデアに魅了された。誰かの縄張りに敢えて飛び込み
試合をするのは非常にきわどいシチュエーションである。ダブルクロスから守ってくれる者はいないのだ。誰かがレフェリーを
抱き込みでもして、私が油断すれば、試合で失格など簡単な話だ。私はコンペティティブな人間であり、常にチャレンジする事を
好む。正直に言えば、自分はこのような事を試みる、バックグラウンドもあり純粋なレスリングの才能もある(エド・ルイスもだが)、
数少ない人間の(そしておそらくは最後の)1人であり、それゆえ私は、やらねばならない、と心に決めたのである。
482:お前名無しだろ
08/09/16 15:20:03 SjCu4W710
ＮＷＡ自身が、すぐにその機械を提供してくれた。アメリカン・スタイルのレスリングが日本で大人気となっていた。それは主に元
スモー・レスラーのリキドーザンという男が自分のプロモーションをスタートさせたからであった。リキ～我々はそう呼んでいたが
～はアメリカン・レスラーを敵役として輸入してビッグ・ビジネスを展開しており、日本で私とタイトルマッチを開催したいと
強く望んでいた。そうすれば莫大なゲートが得られるし、また、ファン間のリキの権威を更に高めると彼は考えたのである。
ＮＷＡ会員は今回だけは賢かったし、私の意を汲めてハッピーだったろう。私は10月に東京でリキと試合をするようブッキング
された。
483:お前名無しだろ
08/09/16 15:30:00 SjCu4W710
試合の約3ヶ月前、オーストラリアのレスリング・プロモーションから直接電話が掛かってきた。東京にブッキングされたと聞いたが、
と彼らは言った。ツアーを延長して、オーストラリアで試合をしてくれないか、と。私はこのオファーをサムとＮＷＡ選手権委員会へ
上げたが、彼らは興味を示さなかった。1900年代初期から、アメリカン・レスラーは何回もオーストラリアへツアーに行っていたが、
決して非常に儲かる地区とは言えなかった。またＮＷＡの会員もいない国であったから、サムと委員会は私を送ってもメリットはないと
考えていたのである。その上、オーストラリア・ツアーは少なくとも2週間、私をステーツに不在とさせることになり、ＮＷＡ会員としては、
日本へ行くまでは、本国に留まって小都市で試合をし、金を稼いでくれるほうを望んだわけである。
484:お前名無しだろ
08/09/16 15:35:26 SjCu4W710
けれども私は強く興味を引かれたので、オーストラリアのプロモーションと私自身で取引を行った。勿論ＮＷＡとしては面白い筈が
なく、私がヘビー級タイトルを帯同していく事を話すと、チャンピオンを辞任してベルトを返上しろと主張する会員もいた。実際、
そうしてもよかったのだが、何とかツアーを実現し、リキとの試合のため日本へ行く前にオーストラリアを訪れるつもりだったから、
リキにとってもＮＷＡにとっても私がベルトを巻いている事が肝心で、それで彼らは前言を撤回したのである。
485:お前名無しだろ
08/09/16 15:40:04 SjCu4W710
私はエドにも一緒に行こうと話したが、しかしエドは真剣にオーストラリアを嫌っていた。彼はずっと昔にオーストラリアで試合をしたが、
その当時は全く未開な国で、それでエドは2度とオーストラリアを見たいとは望まなかったのである。「忘れろよ、ハンキー」エドは言った。
「行っても金にはならないぞ。ヨーロッパのほうがずっとましだ。大陸のトップ・プロモーターを知ってるから助けてやれるしな」
486:お前名無しだろ
08/09/16 15:45:14 SjCu4W710
いつもの如く、エドの言ったことは正しかった。しかし私は既にオーストラリアにコミットしてしまったのだし、後戻りしたくは
なかった。私はエドに言った。日本の試合のあとは、次に目指すのはヨーロッパで、そこで私は自分で自分のことをアレンジするのを
始めるのだ、と。
私は自由な人間になろうとしていた。
チャプター12、終了であう。これでチャプター12～18が終わりました。まだ1／3しか来てないのか･･･
頑張りまする、御拝読多謝！