09/08/01 22:50:42 FJBbL0Ay
>>676
読み取る手法としては、「政府高官の、発言を含めた行動全体」で
読み取れる。もちろん、展開する政策も含めて、ね。
例えば、その国の新しい大統領が、就任後最初の外国訪問をどこの国にするか、
とかいうのは、その国と訪問先の国の関係を読み解けば、有る程度は類推できる。
より具体的に言えば、仮定の話になるが、ここでＸ国とＹ国という、特定の問題で
鋭く対立する二つの国があり、この両国とも、Ｚ国の支持を得たいと思っているとしよう。
で、Ｚ国の新指導者の決めた予定が、「Ｘ国は来週に訪問するが、Ｙ国は３ヶ月後に」などと
いうものであれば、それだけで「Ｚ国新指導者はＸ国寄りの立場に立つ」と読み取れる。
こういうのを、政策や発言内容とも組み合わせて考えていけば、有る程度は読み取れる。