09/10/08 18:25:24 j3rylbnq
>>761
*フルチンとフリチン、どっちが正しいの？
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp) によると
「そんな「フルチン」と「フリチン」の謎を解明すべく、まず意味を大辞林第二版で調べてみた。
ふりちん……下ばきを着けず、ちんちんを丸出しにしていること。ふるちん。
ふるちん……「ふりちん」に同じ。
そこで、もっと詳しいことを教えてもらおうと、国立国語研究所に聞くと、
「どうしてもお調べになりたいようでしたら、日本国語大辞典を読みますと載っているかと思います」
という助言をいただいた。図書館にある、日本国語大辞典第二版で調べることに。
すると「ふりちん」の欄にあったのは、先ほどとほぼ同じ意味と、『三等重役』という小説の中にある、
「そのときになって、奈良さんも自分のフリチンに気がついて」という一文。（中略
そしてさらに調べると、「ふり」や「ふる」だけで「ふりちん」のような意味があることも分かった。
・ふり【振】……褌、腰巻、さるまたなどを着けず、陰部をあらわしていること。多くは男子についていう。
・ふる【振】……陰部を露出する。ふんどしをせずにいる。」
*このサイトによると、どちらも正しいという結論になっていたよ。
普通はすごく勉強になった気がするものだが、そうでもないのはテーマのせいかｗ？