09/07/12 02:02:55 4DdBkeV6
>>916
>>918
より簡潔に「平反六四」（ping2fan3liu4si4＝ピンファンリウスー）の方が効果がありますよ。
「六四事件の名誉回復を」という意味です。
連中の親族に被害者や当時の民主化運動参加者がいる可能性がありますので、
ソフトでも響く言葉です。
「勿忘六四天安門」だと「天安門事件を忘れるな」になるので、ちょっと偉そうな物言い。
「だから何？」と反発される可能性が高くなります。
09/07/12 02:02:55 4DdBkeV6
>>916
>>918
より簡潔に「平反六四」（ping2fan3liu4si4＝ピンファンリウスー）の方が効果がありますよ。
「六四事件の名誉回復を」という意味です。
連中の親族に被害者や当時の民主化運動参加者がいる可能性がありますので、
ソフトでも響く言葉です。
「勿忘六四天安門」だと「天安門事件を忘れるな」になるので、ちょっと偉そうな物言い。
「だから何？」と反発される可能性が高くなります。