08/09/04 00:42:09 0
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
ウェストハムのアラン・カービッシュリー監督（50歳）は３日、リーグ開幕からわずか３試
合を終了したばかりで、辞任した。2006年12月にアラン・パーデュー前監督の後任として就任
したが、２年たらずで現役時代にプレーしたクラブを去ることになった。
クラブの公式サイトは、「アラン・カービッシュリーが辞意を表明し、双方の利益のために
受け入れることにした。現在、次期監督候補をリストアップしており、正式に決まり次第発表
する」と説明した。
カービッシュリー監督は、自身の承諾なしに、DFのジョージ・マッカートニーがサンダーラ
ンドに売却されたことから、退任の可能性が報じられていた。また、DFアントン・ファーディ
ナンドがサンダーランドに移籍したことにも納得していなかったようだ。
ウェストハムはリーグ戦３試合で２勝しており、カップ戦も含めここ２試合では８得点上げ
ている。