09/10/03 19:40:00
>>410
ネタになったのなら何よりです！
応援することしか出来ないROMでもお役に立てるならよかった
製作頑張ってください！！
で私もちょっと怪しかったのでネイティブに確認した所
鹿児島弁では『やぞろしかもんじゃ』が自然な言い方でした
せからしいは鹿児島県内一部地域の似た方言で
『せがらしい』＝『やぞろしか』ってのがあったらしく…勘違いをorz
すんでる地域が九州全部ちゃんぽん方言なんで偉そうな事言ってすいません
でもネイティブの住人がいなければいないよりはましなぐらいでお役に立てるかもです