09/09/30 19:09:03 B4wwyHhL
日本ではその地位をそのまま呼び名にしてそれが敬称となる文化があるから
やっぱり呼びかけでも「king」は「王様」と訳していいんじゃないかな
社長、課長、総理、頭領、横綱、名人 etc....
09/09/30 19:09:03 B4wwyHhL
日本ではその地位をそのまま呼び名にしてそれが敬称となる文化があるから
やっぱり呼びかけでも「king」は「王様」と訳していいんじゃないかな
社長、課長、総理、頭領、横綱、名人 etc....
09/09/30 19:09:03 B4wwyHhL
日本ではその地位をそのまま呼び名にしてそれが敬称となる文化があるから
やっぱり呼びかけでも「king」は「王様」と訳していいんじゃないかな
社長、課長、総理、頭領、横綱、名人 etc....