Dragon Age: Origins 日本語翻訳スレッド part2at GAME
Dragon Age: Origins 日本語翻訳スレッド part2 - 暇つぶし2ch281:名無しさんの野望
10/04/27 00:36:41 /BwuF5Y7
>>275
大体の翻訳でゲームできる。
ずっと機械翻訳見てると何となく文面はわかってくるだろ。?な単語とか言い回しとかさ。
たびたび出てくるような意味不明な単語や文節はぐぐったり辞書引いたりしろよ。
そういうのが苦手なら洋ゲは日本語版がでるまで待っとけ。

耳が良いやつは、わからんとこは音声聞いて脳内処理しろ。

オブみたいに細部まで日本語したいなら自分で翻訳しろよ。

自分ができないことを他人に偉そうに言うなよ。くず



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch