09/12/16 18:54:39 /JTXO7egO
“フェノメノ”（怪物）こと、ロナウドはこの時、ロナウジーニョと呼ばれていた。「zinho（ジーニョ）」という接尾語をつけると、「小さい～」とか、「～ちゃん」と意味になる。逆に「ao（ァオン）」をつけると、「大きな～」となる。
例えば、94年のＷ杯のブラジル代表には二人のロナウドがいた。元清水エスパルスのディフェンダー、ロナウドを「ロナウダン（ロナウドのdとァオンが繋がってロナウダンという発音になる）」と「ロナウジーニョ」と区別していた。
ちなみに“フェノメノ”ロナウジーニョは年をとってロナウドになり、新たにロナウジーニョ（現ACミラン）が出現した。ブラジルでは、ACミランのロナウジーニョはロナウジーニョ・ガウショ（南部出身のロナウドちゃん）と呼んでいた。
この時のロナウドはまだ若く、ロナウジーニョと呼ぶに相応しかった。
「来年、98年のフランス大会は、ロナウジーニョのための大会になるのではないかと言う人もいる」
ソクラテスは「そう思わない」と即座に否定した。