09/04/22 01:02:50 5/KuBQ4C0
クレヨンしんちゃんのwiki読んでたら
スペイン語版のキャラクター名はシロ以外日本名のままらしいね。
シロだけは意訳されててブランコならぬNevado（雪）だとか。
ちなみにヒロシじゃなくてイロシじゃねーの？
09/04/22 01:02:50 5/KuBQ4C0
クレヨンしんちゃんのwiki読んでたら
スペイン語版のキャラクター名はシロ以外日本名のままらしいね。
シロだけは意訳されててブランコならぬNevado（雪）だとか。
ちなみにヒロシじゃなくてイロシじゃねーの？