10/07/09 15:32:45 Speicu/x0
>422
いや地の文で『彼』と書いちゃった時点でそれは…
少年法が女の子も対象にしているみたいに、
『彼』が女性を指すケースもないことはないけど
せめて「男じゃない」と匂わせる伏線がなきゃ、ただのアンフェア
あと「貴女」を「あなた」って読んじゃって、
なかなか意味が通らなかったんだけど
貴婦人とか淑女とかに近い意味で使ってた？
>457-458
率直に言って、文章の基礎が出来てないのに
あまり使われない言葉を無理して使ってる感じがする。
読み手に内容を伝えられてないのに、修飾語だけ凝っても