【シヴァとも】FF2総合ｽﾚその36【･･･ゴクｯ･･･】at FF【シヴァとも】FF2総合ｽﾚその36【･･･ゴクｯ･･･】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト941:名前が無い＠ただの名無しのようだ 09/04/04 15:32:57 9Lqa1eD20 >>940 それは表現が暴力的すぎたのを自主規制で抑えたのであって、まだ一応意図はわからんでもない。 倫理的な問題があると判断したから変えたんじゃないかと。 オリジナルのほうがいいとは思うし、こんな自主規制に実際意味があるのかどうかは疑問だけど。 あれだ、スーパーロボット大戦で「どれい獣」が「マグマ獣」になってたようなもの。 FF2のセリフ改変はタテマエとしても意味がわからないというか、 なんかリライトした人間が自己満足でやってるような感じなんだよ。 「ころしてでもうばいとる」を「殺してしまうことになるかも知れないが、それでも手に入れる…！」に変えるようなものというか。 少なくとも「これで勝ったと思うなよ！」になにか倫理的な問題があるようにはまず見えない。 942:名前が無い＠ただの名無しのようだ 09/04/04 16:10:22 unnyRbwf0 >>62のインタビューでも載ってるな 「これで勝ったと思うなよ」はライバルのセリフとしてはしょっぱすぎる 「君のお父さんに～」は騎士のセリフとしてはちょっと俗っぽすぎる 改変されたのは、だいたいその手のＢ級っぽさ故と思う 思うけど …なんでオリジナル版を入れてくれないのか オリジナルを書いたのは寺田と河津と田中の誰かだと思うんだけど、誰なんだろう？ ストーリーの大筋はともかく、ウボァーが寺田シナリオに書いてあったとは思えない 【地獄で】【究極のパワー】 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch