【PS3/Xbox360】 Prince of Persia part.3 【PoP】at FAMICOM
【PS3/Xbox360】 Prince of Persia part.3 【PoP】 - 暇つぶし2ch845:なまえをいれてください
08/12/21 21:21:14 xkXyAo+9
上にも書いてあったけど
今までしたオートセーブが上書きされずにシステムのメモリーに計20個くらい残ってるけど
どういう仕様なんだ…

846:なまえをいれてください
08/12/21 21:22:16 xkXyAo+9
>>844
これ見るんだ
URLリンク(jp.youtube.com)

847:なまえをいれてください
08/12/21 21:22:24 B1cDuh7Z
>>844
くまなく探すんだ
どうせ行ける範囲は限られてるんだし

848:なまえをいれてください
08/12/21 21:27:13 rFAgIhbd
>>842
PC英語版でよければ
URLリンク(sylphys.ddo.jp)
URLリンク(sylphys.ddo.jp)


849:なまえをいれてください
08/12/21 21:31:09 M4ogatiM
音量上げればエリカの声がちゃんと聞こえるというレスがあるので
夜だっつーのに近所迷惑も省みず映画館バリに鳴らして寺院から逃走するシーンまでやってみました。

大根演技がウンコ演技にレベルアップ。
一人だけ学芸会がさらに際立ち、耳が腐ること請け合い。
良くなる1%の可能性を信じていつもは使わないドルビーサラウンドのエフェクトを
2時間ほどかけていろいろいじってみたけど、
水の流れる音や足音すげーなあエリカの吹替頼むから勘弁してくれ、という結論しか出なかった。
英語でやると調整とか全然しなくてもエリカの声マジいいんだわ。
ウビは早く日本語字幕英語音声パッチ出してくれー。


850:なまえをいれてください
08/12/21 21:42:27 YulAwWgJ
>>846
サンクス

851:なまえをいれてください
08/12/21 21:48:20 BqE8enX6
>>849
演技が駄目なのと音量は関係ないって
成海儲か関係者かUBIの中の人かシラネーけど、かなり無茶な擁護してるやつがいるし
駄目なもんは駄目なんだから、もう諦めろw

852:なまえをいれてください
08/12/21 21:51:15 AlTVbuCU
たのみこむにトピックたててみるかなぁ

853:なまえをいれてください
08/12/21 21:59:19 0jNQP29+
>>852
流石にそれは屈辱すぎるww

いや、あの演技じゃ仕方ないか

854:なまえをいれてください
08/12/21 22:00:36 HbF9wgoZ
成海璃子ばっか批判されてるけど、エリカ役がまともな人だったら、
浪川の方に批判が行ってただろうね。
今、光の種540個集めたぐらいだけど、未だにプリンスの方にも違和感感じる。

855:なまえをいれてください
08/12/21 22:07:16 PUvb+r5d
プリンスのほうは特に気にならないけどな。
とりたてて特徴もなく普通だなと感じる。
参考までに訊きたいんだが気になる人はどのあたりが気になるの?

856:なまえをいれてください
08/12/21 22:08:44 9N9Bi7jl
日本語字幕 英語音声はできますか? ちなみにXbox360です
日本語音声なら買わないつもりで迷ってます

857:なまえをいれてください
08/12/21 22:11:50 B1cDuh7Z
アジア版と日本語版両方やったけど浪川は特に変だとは思わないな
オリジナルとは違うイメージだけど違和感あるのは翻訳のせいだろうし

俺が翻訳ならこう訳したって思うシーンがそこかしこにあった

858:なまえをいれてください
08/12/21 22:21:03 e/YL4ixV
音声は確かにいまひとつ。
でも、それだけでこのゲーム遊ばないのはもったいない気がするけど

859:なまえをいれてください
08/12/21 22:21:30 0jNQP29+
>>857と大体同じ。俺は翻訳についてはチンプンカンプンだがw
ただ、爽やかな感じの声(?)にはちょいと違和感があった
俺の中のプリンスのイメージはもっと「汚い」感じだったから(うまく表現できんが、悪い意味じゃない)

860:なまえをいれてください
08/12/21 22:36:21 M4ogatiM
>>851
もう諦めて箱○の言語を英語にしたw
アサクリのとき、どっかのインタビューでプロデューサーが
「日本のユーザーは非常に高い品質を要求する、だからこそ我々は日本市場を重視する」
つってたのになあ……。PoPは楽しみにしてただけ、余計にがっくりだよ。

861:なまえをいれてください
08/12/21 22:47:26 yzkg2upo
種集め疲れたので今日はもう終了。

2部では、プリンスとエリカは今回みたいな共闘はしなさそうだよな。
なにしろEDが気まずすぎ。
結局みんなハッピーになるにはオルマズド再臨は不可避だろうし、
それメインの話になるんじゃないかと予想。
ついでにプリンスの素性も明らかに!とか。

862:なまえをいれてください
08/12/21 22:57:39 mO/HJMRt
まぁ主人公が若本だったらそれはそれで困る。

863:なまえをいれてください
08/12/21 23:01:49 fxQJd6eR
種1000個記念カキコ。
疲れたけど面白かった。

864:なまえをいれてください
08/12/21 23:35:21 bYGu2r8q
プリンスのほうは悪くはない。
だけど、俺、絵だけ見て、もうちょっと野太い声想像しちゃってたから、ちょっと違和感が。
鳴海のは、あれだ、演技というか「語り」だな。

865:なまえをいれてください
08/12/21 23:40:23 yNf8TWZA
エリカが松岡修造ボイスになるDLCはいつ来ますか。同じトコで何回もしてると挫けそうです。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch