07/08/04 20:11:14 WHXCf9hC
エタメロの若葉エンディング（未帰還）で
焼きたてのパンを「うーん、いい臭いだ」としているが
「臭い」というと悪臭がイメージされるので
「匂い」のほうを使うか、「いい香りだ」と表現を変えてほしかったな
最近なら同人ゲームでも、こういうミスはしないだろう
もっとも、若葉の使用済み下着でもｸﾝｶｸﾝｶしているのであれば
「いい臭い」なのかもしれないがｗ
07/08/04 20:11:14 WHXCf9hC
エタメロの若葉エンディング（未帰還）で
焼きたてのパンを「うーん、いい臭いだ」としているが
「臭い」というと悪臭がイメージされるので
「匂い」のほうを使うか、「いい香りだ」と表現を変えてほしかったな
最近なら同人ゲームでも、こういうミスはしないだろう
もっとも、若葉の使用済み下着でもｸﾝｶｸﾝｶしているのであれば
「いい臭い」なのかもしれないがｗ