07/07/22 18:37:12 N+euhoHo
なんか、政府公認で文字化された、現在の形の描写がイコール本来の形だ、と
ナイーブに信じているヤシらが居るみたいだな。それちょっとどうかしとるぞ。
元々の口承形態ではもっとウフーンアハーンやビリビリ・ィヤ~ッ!!
とかだったに違いないよ。たとえば、
カナーリブラコン的傾向のあったアマテラスタンは図に乗ったスサノオに
レイープされてる。これは虚心にテクストを読めば誰にも透けて見える事。
他にも、希釈された後にも春秋の筆法みたいな表現で残ってる部分も多いしな。