07/04/12 18:28:16 XhAvOp8/
thread:スレッド：造語
three bread の略。直訳すると３つのパン
パンはキリストの肉体を意味し、朝、昼、晩の食事ごとに
パンを食べるということはキリスト教徒にとって重要な行為であった
電子掲示板が出来た当初、「非常に重要なお知らせ」という意味で
「three bread」が使われはじめたが、たいして重要でも無いお知らせにも
使う者が現れ、それを「three bread」というのもおこがましいとのことで
スラング化され「thread」となり今に至る