19/07/20 12:47:00.56 w1AowSqN.net
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
最終更新:7/20(土) 8:38
ＡＦＰ＝時事
【AFP＝時事】（更新）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は19日、
第2次世界大戦（World War II）中の徴用工問題をめぐる日韓の対立解決に協力する用意があると表明した。
同問題は日韓間の貿易摩擦にも発展している。
日本政府は、韓国最高裁が日本企業に対し元徴用工への賠償を命じたことを受け、
世界を先導する韓国の半導体・携帯電話産業に欠かせない化学製品の輸出を制限。
徴用工問題をめぐり日韓の間で数十年にわたり続く論争が激化している。
トランプ大統領はホワイトハウス（White House）で、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領から
「日韓の間には現在、特に貿易をめぐりたくさんの摩擦があると聞いた。
日本は韓国が欲するものをいくつか持っている。文大統領から関与を頼まれた」と説明。
「私は両首脳が好きだ。文大統領が好きだし、私が安倍（晋三、Shinzo Abe）首相をどのように思っているかは知っての通りだ。
安倍首相はとても特別な人でもある」「彼らが私を必要とするなら、協力する用意がある」と発言した。
【翻訳編集】 AFPBB News