18/05/09 18:21:32.89 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(afpbb.ismcdn.jp)
ブラジル・ブラジリアの大統領公邸でスピーチするマルセラ・テメル大統領夫人（2017年8月28日撮影、資料写真）。
【AFP＝時事】ブラジルのミシェル・テメル大統領の妻、マルセラ夫人が、愛犬を救おうと大統領公邸にある池に服を着たまま飛び込んでいたことが明らかになり、ソーシャルメディア上で物笑いの種となっている。
ミスコンテストでの優勝経験もあるマルセラ夫人は池に飛び込んで、アヒルを追いかけたものの地面に戻れなくなったジャック・ラッセル・テリアの「ピコリー」を救い出した。先月22日に起きたこの救出劇は、今週になってようやく公になった。
だがブラジルのメディアやツイッターユーザーにとって、ファーストレディーの大胆な行動は物笑いの種になり、7日にはトップトレンドの一つに躍り出た。
ブロガーのホセ・シマオ氏は「マルセラ夫人の犬は自殺しようとしたんだ！きっとテメル大統領に我慢ならなかったんだ！」とツイートした。
同国の歴史上最も人気がないとされ、マルセラ夫人より40歳以上も年上のテメル大統領は、これまで数々の汚職捜査に関わり合ってきた。【翻訳編集】AFPBB News
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)