19/09/13 08:33:03.88 CAP_USER9.net
エンゼルスは１２日（日本時間１３日）、大谷翔平投手（２５）が１３日（日本時間１４日）にロサンゼルスの病院で左膝の二分膝蓋（しつがい）骨の手術を行うと発表した。全治は８～１２週間で今シーズン中の復帰は絶望的になった。
昨年１０月に右肘のじん帯再建術（トミー・ジョン手術）を受けた大谷。プロ入り初めて投手としての出場はなく、打者に専念。５月に復帰すると、６月には日本人メジャーリーガーとして初めてサイクル安打を達成するなど、３番に固定されてエンゼルス打線の中心を担い、その打撃能力を十二分に発揮した。
大谷は前日の１１日（日本時間１２日）も本拠地のインディアンス戦に「３番・指名打者」でフル出場。３打席目には右翼へメジャー通算４０号となる１８号ソロを放った。メジャーでこれまで打った本塁打の中で最も打球速度の速い１１４・４マイル（約１８４・１キロ）という強烈な当たりを放ち「いいところに打てたんじゃないかなって思ってます。引っ張っているので、速度が出るのは普通じゃないかなとは思う」などと涼しい顔で振り返っていた。
今季の成績は１０６試合に出場して３８４打数１１０安打（二塁打２０、三塁打５）６２打点、１８本塁打１２盗塁、打率２割８分６厘だった。来季の投手復帰への歩みも進めており、すでにブルペンで変化球を投げるまでに回復。今シーズン中に打者に投げるという可能性も浮上していた。
大谷の手術は１７年１０月の右足首の有痛性三角骨除去手術、昨年１０月のトミー・ジョン手術に続いて３年連続となった。
9/13(金) 6:24配信
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)