16/09/13 18:26:37.54 b48WBdqB.net
!!!!!! e0102_
, it was also true that Kauffman couldn't help it.
For nearly a quarter of a century he had been a man
in the grip of a vision---a vision that he found
so powerful, so compelling, so overwhelmingly
beautiful that he simply could not hold it in.
j0129_
、カウフマンにすれば仕方のないことでもあった。
彼は約四半世紀のあいだ、あるヴィジョンに
とりつかれてきた人間だった。彼にとってそれは
あまりにも力強い、あまりにも説得力のある、
圧倒されるほど美しい、それゆえにとても内には
抑えておけないヴィジョンだったのだ。
---- beautiful network makes more-``trade'' with other
networks.
e0103_
Order
j0130_
秩序
!!!!! e0113_
It took a certain chutzpah to write that letter,
Kauffman admits.
Grand old man or not, however, McCulloch seemed
to be the only scientist Kauffman could share his work
with.
j0145_
そんな手紙を書くのはひどく厚かましいこと
だったと、カウフマンは認める。
大御所であろうとなかろうと、カウフマンに
とって自分の研究を理解してくれそうな学者は
マカラックただ一人であるように思えた。