11/11/06 18:46:04.52 IGnqt4Bk0
＞たくさんの方々に関心を持っていただけた結果
＞先方からの連絡があり、ようやく建設的で通常であろうやり取りがなされそうです。
＞みなさまのご協力なくしては成し得なかったことと感謝の気持ちでいっぱいです。
＞誠実なご対応をしていただけるものと信じ、期待しています。
＞後日の話し合いの結果は、またこのブログ上でご報告させていただきます。
訳
ブログに店名まで晒して広めてやったらさすがに向こうが折れて来た
法外な賠償金が踏んだくれると信じ、期待しています。
まだまだ、ネットを利用して圧力掛けないといけないから
詳細をうｐするぜｗ