11/10/28 16:10:11.72 lV916zlE0
>>703
> 「譲ることのできない」？何それ。そのものが特徴として有すものであり、他が有するのではあり得ないものを指す。
だから、「他が有するのではあり得ないもの」ではないよね。条約によって、土地を交換したり譲渡したりすることによって、
他が有することも可能なんだから。
交換や譲渡ができないものを「固有」という。「参政権は国民固有の権利」という風に。
実際これは英語では"inalienable right"と言って、直訳すれば、「譲渡不可能な権利」という意味だ。