【社会】「日本は、韓国の文化をマネしてる！」 "ウリジナル"主張…柔道・剣道・寿司・秋田犬・日本語・かな文字・日本という国名等★６

【社会】「日本は、韓国の文化をマネしてる！」 "ウリジナル"主張…柔道・剣道・寿司・秋田犬・日本語・かな文字・日本という国名等★６at NEWSPLUS

【社会】「日本は、韓国の文化をマネしてる！」 "ウリジナル"主張…柔道・剣道・寿司・秋田犬・日本語・かな文字・日本という国名等★６ - 暇つぶし2ch399:名無しさん＠１２周年
11/10/19 00:37:23.70 yUYSBQkR0
>>389
表音文字だから、日本語でいうと平仮名だけで新聞とか雑誌読んでるみたいになるって言うね
同音異義語が結構多くて、文脈で判断しないといけないから
自動翻訳でトンデモな文章になるって笑い話できいたよ
最近の若い人は漢字あまり読めない人もいるみたいね
「大清属国高麗旗」と書かれた旗を誇らしくｗｅｂで取り上げてたのをみたｗ
慰安婦問題でも、連中が証拠として出したビラに「急募！慰安婦　月給130円以上」とかね

次ページ