11/10/10 13:28:02.10 +SIYLdN4O
朝鮮もベトナムも、植民地政策や思惑はあれど、結局漢字を使わないのは民族主義ゆえにだよ。
歴史がほんの少し違えば今頃中国の一部なんだ。アイデンティティを保つため。
日本は彼らに比べれば中国から離れていたから、漢字漢語を使い古典を共有しても
「ふーん、それも含めて日本だし、日本は日本だから」で済む。
これから中国が強大化したらわからんけどな。
11/10/10 13:28:02.10 +SIYLdN4O
朝鮮もベトナムも、植民地政策や思惑はあれど、結局漢字を使わないのは民族主義ゆえにだよ。
歴史がほんの少し違えば今頃中国の一部なんだ。アイデンティティを保つため。
日本は彼らに比べれば中国から離れていたから、漢字漢語を使い古典を共有しても
「ふーん、それも含めて日本だし、日本は日本だから」で済む。
これから中国が強大化したらわからんけどな。