11/10/10 12:30:56.00 MjQvASqY0
表音記号としてだけ考えるなら、ハングルは最も優秀な文字記法だと考えて差し支えない。
それは事実。
最高の表意文字と最高の表音文字を組み合わせた漢字ハングル交じり文が最も優れた表記法なのに、
韓国はそれを捨ててしまった。もったいないよね。
なお日本語はカタカナとひらがなという2種類の表音文字を組み合わせることによって
表音文字に表意を持たせるというさらに高度な使い方をしている。
11/10/10 12:30:56.00 MjQvASqY0
表音記号としてだけ考えるなら、ハングルは最も優秀な文字記法だと考えて差し支えない。
それは事実。
最高の表意文字と最高の表音文字を組み合わせた漢字ハングル交じり文が最も優れた表記法なのに、
韓国はそれを捨ててしまった。もったいないよね。
なお日本語はカタカナとひらがなという2種類の表音文字を組み合わせることによって
表音文字に表意を持たせるというさらに高度な使い方をしている。