11/10/06 19:30:52.84 iaZtMv+w0
そもそも欧陽修自身が、「日本刀之歌」という詩の中で、中国では
焚書によってすでに失われた『書経』の完全版が日本にあるらしい、
頼むから逆輸出してくれ、と歌っていたりする。
徐福行時書未焚
逸書百編今尚存
令厳不許伝中国
挙世無人識古文
これを書いた欧陽修の書が、中国で失われてやはり日本で見つかる、
というのも面白い巡り合わせだ。
11/10/06 19:30:52.84 iaZtMv+w0
そもそも欧陽修自身が、「日本刀之歌」という詩の中で、中国では
焚書によってすでに失われた『書経』の完全版が日本にあるらしい、
頼むから逆輸出してくれ、と歌っていたりする。
徐福行時書未焚
逸書百編今尚存
令厳不許伝中国
挙世無人識古文
これを書いた欧陽修の書が、中国で失われてやはり日本で見つかる、
というのも面白い巡り合わせだ。