11/10/06 15:42:41.47 W+ZTkG6bO
>>577
俺のばあちゃんが見てるからあれなんだけど
ドラマは吹き替えがないとね、
会話シーンで主人公とかが普通に
喋ってるんだけど怒ってるように聞こえる。
ハングルの発音がいいとか言う人の気が知れないと感じた。
ばあちゃんも吹き替えなしでは見ないしね。
11/10/06 15:42:41.47 W+ZTkG6bO
>>577
俺のばあちゃんが見てるからあれなんだけど
ドラマは吹き替えがないとね、
会話シーンで主人公とかが普通に
喋ってるんだけど怒ってるように聞こえる。
ハングルの発音がいいとか言う人の気が知れないと感じた。
ばあちゃんも吹き替えなしでは見ないしね。