11/10/02 01:47:57.59 Cak4CqMz0
>>369
物語の中ではそれでもいいんだよ
ただ、歴史で教えるとなると別。
生前の名前を使わなきゃならないなら、歴代天皇はすべて今上天皇と表記しなくっちゃいけなくなる。
偉人が亡くなった後に与えられた尊称こそ歴史に残すべき名なのは当然。
この場合は〝聖徳太子〟という最高級の尊称を消したがっているとしか見られない。
11/10/02 01:47:57.59 Cak4CqMz0
>>369
物語の中ではそれでもいいんだよ
ただ、歴史で教えるとなると別。
生前の名前を使わなきゃならないなら、歴代天皇はすべて今上天皇と表記しなくっちゃいけなくなる。
偉人が亡くなった後に与えられた尊称こそ歴史に残すべき名なのは当然。
この場合は〝聖徳太子〟という最高級の尊称を消したがっているとしか見られない。