11/09/29 10:55:02.18 7Sj0/GbB0
「間違った」という擁護がありえない根拠なんて昨日さんざん出てたのに
22 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2011/09/28(水) 14:14:06.92 ID:/PY5qIyeO
Ｑ．お見舞いとかと間違ったんじゃないの？
Ａ．逆に難しいです。
・お祝い＝祝賀(チュッカ)
・お祈り＝祈願(キウォン)
・お見舞い＝問安(ムーナン)問病(ムンビョン)
・お悔やみ＝哀悼(エド)
Ｑ．韓国人は漢字わかんないから仕方ないんじゃね？
Ａ．韓国国内で「祝」の文字をお祝い会場に飾ることは画像検索済みです。
Ｑ．「祈り」と書き間違ったんじゃ？
Ａ．「日本の地震を祈る」なんて呪いもやめてください。
243 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2011/09/28(水) 16:11:42.33 ID:pZq9N2hu0
☆調べました☆
韓国 結婚式のチュギグム（お祝い金）の封筒
韓国の結婚式のお祝い金について紹介します。
お祝い金は韓国語で「祝儀金（チュギグム）」といい、
普通、真っ白な無地の封筒に「祝 結婚」と書きます。
もしくは「祝 華婚」、「祝 聖婚」、「祝 盛典」と書かれたりもしますが、
一般的にはハングルではなく、漢字で書きます。
これ広まってる
漢字間違いじゃない！