【マスコミ】フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが放送　意訳「日本ファック（byフジ）」「セシウムさん」以上の不祥事？★37

【マスコミ】フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが放送　意訳「日本ファック（byフジ）」「セシウムさん」以上の不祥事？★37at NEWSPLUS

【マスコミ】フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが放送　意訳「日本ファック（byフジ）」「セシウムさん」以上の不祥事？★37 - 暇つぶし2ch828:名無しさん＠１２周年
11/09/11 10:22:34.77 BEJACtjo0
可愛い奥様 sage New! 2011/09/11(日) 10:17:47.97 ID:46o5V1Df0
誰かがレスしていましたけど、JAP18表紙のリンゴについて。
日本語→韓国語→日本語へダブル翻訳すると、りんご→謝罪になるそうですね。
続くミカンは未完として、『謝罪未完』だったりして。

次ページ

続きを表示

1を表示