11/08/21 19:48:03.68 gRlNQIMR0
韓国人の民度の低さ
病身舞（ピョンシンチム、병신춤）とは、韓国慶尚南道密陽地方に伝わる伝統的な踊り(舞)で、日韓併合後に直ちに禁止にされた。
密陽地方では、旧暦の7月中旬を作男の日（モスムナル、머슴날）と定め、作男達をもてなして、様々な踊りと土俗的な遊びをする。
その踊りの中には、身体障害者や病人をまねた滑稽な踊り、「病身舞」がある。
密陽では、階級差が激しい「下級の農民達の悲しみ」や、また、健常者とは違う「身体障害者や病人の体の動作」が踊りの中に表現されたという。
有名な女流演劇家の一人である孔玉振（コン・オクチン、공옥진、1931年）が、一人舞台で病身舞を演じてから、マスコミを通じて韓国中に知られることとなり、大衆娯楽化した。
なお、「病身」とは身体障害者のことで、罵倒語として多用される。
1956年に製作された韓国映画『嫁入りの日』には、伝統芸能の「病身舞」のシーンが見られる。
NHK人間講座-大好きな韓国-第四回「街角の言語」で、伝統の「病身舞」が紹介された。
韓国の歌手グループ「神話(シンファ)」のエリック(本名ムン・ジョンヒョク)とチョンジン(本名パク・チュンジェ)とシン・ヘソン(本名チョン・ピルギョ)が、過去に病身舞をしたのを撮影したビデオが、外部に流出した事がある。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)