11/08/12 04:59:10.40 dXVL4Z2A0
アメリカ文学作品「白鯨」も“日本海”と表記している
"Moby-Dick" Chapter 118 The Quadrant
URLﾘﾝｸ(www.melville.org)
Summer on the Sea of Japan.
￣￣￣￣￣￣￣￣
The crew of the Pequod grows impatient to turn the ship's prow to the south
and head for the equator and the "Season on the Line", a chance to holler
"There she blows" for Moby Dick -- and win that gold doubloon nailed to the
mast. Summer on the Sea of Japan:
￣￣￣￣￣￣￣￣
「白鯨」はメルヴィルによって1851年に発表されています。
よって、「日本が侵略して日本海と名付けた」などという妄説は全く話になりません。