11/08/08 15:47:19.23 tbrsf3740
>>768
>>33 には「fool on the hill friends＝島国の馬鹿にリトルボーイを」という訳になってるが、
単なるビートルズの曲かもしれんのに、こんな訳で拡散させたら英語もろくろく読めない馬鹿
ってレッテル貼られるぞ？
11/08/08 15:47:19.23 tbrsf3740
>>768
>>33 には「fool on the hill friends＝島国の馬鹿にリトルボーイを」という訳になってるが、
単なるビートルズの曲かもしれんのに、こんな訳で拡散させたら英語もろくろく読めない馬鹿
ってレッテル貼られるぞ？