11/04/04 23:40:57.75 OOwvA9MX0
外務省: 低レベル液体放射性廃棄物処理施設「すずらん」
URLﾘﾝｸ(www.mofa.go.jp)
URLﾘﾝｸ(www.mofa.go.jp)
1.概要
我が国の協力により建設された、浮体構造型の低レベル液体放射性廃棄物処理施設。
ロシア極東ボリショイカーメニ市の原潜解体工場内に係留され、解体作業の過程で生じる
低レベル液体放射性廃棄物の処理を行っている。
処理能力は年間7000立方メートルで、現在極東に貯蔵されている液体放射性廃棄物
（約5000立方メートル）に加え、将来極東において予想される原子力潜水艦の解体によって
生じる液体放射性廃棄物（原潜1隻あたり約300立方メートル）を処理するために十分な
能力を有している。
2.建設の経緯
1993年、ロシア海軍が、国内での処理施設不足のため、解体された原子力潜水艦などから
生じる液体放射性廃棄物を日本海に投棄したことが明らかとなり、大きな問題となった。
この事態を受け、わが国はロシアに海洋投棄の中止を強く求めると共に、日本海の環境保全
などの観点から、低レベル液体放射性廃棄物処理施設「すずらん」の供与を決定した。
「すずらん」は、日露非核化協力の最初の事業として、1996年に建設が開始され、
1998年4月に完成した。その後、施設の稼働に必要なロシア国内の調整や試運転等を行い、
2001年11月にロシア政府への引き渡し式が行われた。
ロシア極東における液体放射性廃棄物処理施設（スズラン）の建設
URLﾘﾝｸ(www.rist.or.jp)
URLﾘﾝｸ(www.rist.or.jp)