11/04/01 20:24:40.62 127vPm/x0
これが、シュタット・ベルゲンのＨＰ
URLﾘﾝｸ(www.stadtbergen.de)
?Gibt es finanzielle Untersutzung fur aufnehmende Familien?
Zur Zeit gibt es diesbezuglich noch keine konkreten Plane.
Hier muss zusammen mit den Bundes- und Landesregierungen, sowie den Hilfsorganisationen
und Kirchen gemeinsam ein Finanzierungsmodell aufgebaut werden. Die Stadt Stadtbergen kann
diese nicht alleine schultern. Allerdings kann und wird diese Hilfsaktion nicht am Geld scheitern.
まだホームステイ家族を経済的に助けるとか、詳しいことは決まっていないが、
ドイツ政府、バイエルン州政府と協力して、必ず、日本からの避難民を受け入れるつもりだ。
お金がないからと言って、この計画を放棄することは絶対にない。
ということを、市長さんが語っている。