11/02/08 17:24:23 0
韓国関税庁は7日、2010年度に日本に向けて輸出したマッコリ（濁酒）が188．6％増の
前年比1559万ドル（約12億8000万円）に達し、過去最高を記録したと明らかにした。複数の
韓国メディアが、「マッコリの対日輸出が急増しており、日本酒の輸入額を史上初めて追い
越した」と関連内容を相次いで報じた。
関税庁によると、10年のマッコリの輸出総額は1900万ドルで、09年の3倍まで増えたこと
が分かった。特に、マッコリの最大消費市場である日本へは1559万ドル（1万5556トン）を
輸出した。一方、日本酒の輸入額も過去最多の1369万ドルを記録している。
韓国メディアは、マッコリの対日輸出額は日本酒の輸入額より190万ドルも多いことを
強調し、「昨年の日本酒の平均輸入価格は1リットル当たり4．4ドルで、09年に比べ17．8％
が上昇したことを考えると格差は大きい」と分析した。
関税庁の関係者は、「これまで日本酒の輸入額はマッコリの輸出額より多かったが、
昨年のマッコリ輸出が史上最大を記録し、はじめてマッコリが日本酒との伝統酒競争で
優位に立った」と明かしており、日韓両国の伝統酒をめぐる競争がさらに激しくなる見通しを
示した。
韓国伝統酒であるマッコリは、おもに米を原料とするアルコール度数が6～8％の発酵
飲料で、体に良い乳酸菌が多く含まれている。日本でのマッコリブームをうけ、韓国の
マッコリ生産業者の日本進出も増える一方だ。（編集担当：永井武）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)