10/12/04 11:48:35 Ed0taNBO0
>>683
家制度か氏族制度かの違い。
中韓のような氏族制度は、基本的に男系（理論上は女系もあるが）の血統を重視するので
女は結婚しても男系である父親の姓を名乗り続ける。
だが日本みたいな家制度は、むしろ今現在どこの家族（家）に所属しているかを重視するので
結婚するとその所属の家の姓に変わるし、再婚すればまた別の姓に変わる。
10/12/04 11:48:35 Ed0taNBO0
>>683
家制度か氏族制度かの違い。
中韓のような氏族制度は、基本的に男系（理論上は女系もあるが）の血統を重視するので
女は結婚しても男系である父親の姓を名乗り続ける。
だが日本みたいな家制度は、むしろ今現在どこの家族（家）に所属しているかを重視するので
結婚するとその所属の家の姓に変わるし、再婚すればまた別の姓に変わる。