10/12/27 23:03:11.57 K/r7VWJV0
>>942
yeah, just like you
944:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:06:15.59 FWlPmx070
下記の年中行事を英語で説明せよ
・ひな祭り
・端午の節句
・節分
・お彼岸
・お盆
・夏祭り
945:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:08:36.55 lhGpe2UC0
>>944
I don't know that these words is called in English.
946:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:12:37.45 lhGpe2UC0
いや、今の感じだと言葉だし written の方がいいのかな・・・
それとも使われている言語だしUsed ?
947:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:14:03.92 K/r7VWJV0
>>945
your grammar is weird
i don't know what these words is called in english
948:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:19:40.32 lhGpe2UC0
Sorry.
I'm poor at writing and reading English.
949:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:22:11.29 K/r7VWJV0
but normally we say
i don't know how you say these words in english
950:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:23:44.44 WI5yaTrv0
>>938
>・今食事中なので、後でかけなおします。
> I will call you again. because(から) I 食べる(現在進行形).
I 食べる（現在進行形） 夕食. I 電話する（未来形） 後で.
現在進行形、未来形おk。まあ接続詞はご愛嬌か。have dinnerの方がよいかも
（一つの例）I am having dinner just now. I'll call back later.
>・彼は私はもっと勉強しなければならないと言った。
> He 言う(過去形) that(「」の代わり) I must study more.
前半完璧、I しなければならない（過去形！＝時制の一致） 勉強 もっと
must の過去形がないので had to 使う
（一つの例）He said that I had to study harder.
>・彼らは私がいつ新しい車を買ったのかを知っている。
> They know when I bought a new car.
完璧。彼ら 知っている（現在） いつ 私 買う（過去形） 新しい車
>>940
Leider habe ich kein freies Zimmer. わからんww
>>942
as I am a human being.
Mitsuo
951:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:41:19.61 lhGpe2UC0
>>950
call back でかけなおすってのは述語すか？
whenのときは時勢をあわせないとかあって
ごちゃごちゃしてて時勢がわかりずらい・・orz
勉強を沢山するのは「hard」だから比較級の「harder」すか。
952:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:42:34.62 kUOTfneA0
え？なんでこんなスレが伸びてるの？
953:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/27 23:51:47.64 K/r7VWJV0
>>952
cuz here is awesome thread
954:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:02:22.69 B1myR6sQ0
>>941
Si son histoire est vrai, je serais déménagé à Okinawa ou Hokkaido.
Wenn sein Gespräch wirklich ist, wäre ich zu Okinawa oder Hokkaido umgezogen.
>>951
>call back でかけなおすってのは述語すか？
たぶんそうだけど、そこはそんなに気にしなくてもおk
別に高校入試の過去問から出したわけじゃないし
>勉強を沢山するのは「hard」だから比較級の「harder」すか。
study harder で「もっとべんきょうする」って感じになる、もう比較級とか考えないでセットな感じ
>whenのときは時勢をあわせないとかあって
when と if が未来の条件をあらわすときは現在形ってやつか
（時、条件を表す副詞節の中では、未来のことも現在形で表す・・・・何とも覚えにくい、けど必須だね）
・明日晴れたら出掛けよう。とか
・彼が来たら（てから）話してみよう。とか
・お父さんが帰ってきたら相談しようそうしよう。とか
・○△高校に合格できたら、俺あの子に告白するんだ。とか
「～たら」の部分の動詞は現在形（だから３単現のs要注意！！）で
（ここではみんな後ろの部分だけど）それ以外は未来形willとか使う
955:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:05:26.49 B1myR6sQ0
訂正
誤・○△高校に合格できたら、俺あの子に告白するんだ。とか
正・○△高校に合格したら、俺あの子に告白するんだ。とか
追記
「～たら」の部分の動詞は現在形（だから３単現のs要注意！！）で
「～たら」の部分 ＝ if だったり when だったりでくくられる部分
956:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:14:06.26 J5xfCDj2O
条件節だからwillが付かないわけじゃないがな
公立中学教師はwillは未来形とか教えて未来のことでも条件節は例外的にwillが付かないとか教えるから多くの中学生は勘違いして高校で躓く訳だ
957:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:15:53.48 0UI55N+t0
>>954
把握、
call back より study harder を覚える。
when , if の時勢をあわせないものって未来系の「～たら」っての限定なの？
958:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:18:10.36 B1myR6sQ0
>>956
kwskplz
959:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:20:17.32 6635JEUS0
>>956
really!?
what a worthless class
unfortunately, we can use "will" and "would" in 条件節
960:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:29:15.96 F0Neh1dz0
意志ならつくな
961:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 00:30:57.10 J5xfCDj2O
>>958
詳しくも何もwill自体は推量or意志の助動詞なわけで
単純未来もあるけどこれだって推量に近い使い方
条件は多くの場合、意志も推量も無関係（雨が降ったらってのは推量してるんじゃなく降った状態の仮定みたいなもん）
従って「雨が降ったら」でwillを使うはずが無いし、意志の条件ならwillは使うことがある
962:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 01:00:48.22 B1myR6sQ0
>>961
サンクス、なるほどなるほど
>（雨が降ったらってのは推量してるんじゃなく降った状態の仮定みたいなもん）
副詞節を確定事項にしないと、主節の中身語れないもんね。んで確定事項に will は使わない
だけど多くの中学生に、動詞の時制と過去・未来の表現の「ずれ」を理解させるのは難しそうだよなあ
（たしかに英語に 未来形＝未来用の動詞の活用 なんてないしなー）
>>957
未来（これからのこと）を表現する when や if の中身には will は基本的に使いません、だけど外側には使いましょうってこと
ここでの話の通りこの説明には穴があるけれど、たぶん高校入試では問われないんで、一応今はこれでおk
現在や過去のことだったらいつも通り時制合わせてください
963:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
10/12/28 01:49:03.16 G4SdLfq10
ｈｇ