09/04/14 11:04:15 nFz3okSi0
>>419 >>427 >>452
俺おっさんやから分からんけど
最近は「タトゥー」といえばニセモノの刺青のことを指すんか？
本来はタトゥーも本物の刺青と同義語（英訳）なんだが・・・。
09/04/14 11:04:15 nFz3okSi0
>>419 >>427 >>452
俺おっさんやから分からんけど
最近は「タトゥー」といえばニセモノの刺青のことを指すんか？
本来はタトゥーも本物の刺青と同義語（英訳）なんだが・・・。
09/04/14 11:04:15 nFz3okSi0
>>419 >>427 >>452
俺おっさんやから分からんけど
最近は「タトゥー」といえばニセモノの刺青のことを指すんか？
本来はタトゥーも本物の刺青と同義語（英訳）なんだが・・・。