10/05/09 06:13:22 jhcJvJu1O
>>170
と言うか日本の芸術や工学や建築は
親方の背中を見ながら模倣で基礎を学び。
物が古くなったら出来るだけ精緻に再現したり欠けた所を補修のために繕ったりと
忠実かつ師を越える模倣や
五重の塔を建ってから次に建て替えるまでの間に
自重で沈む高さや撓みを計算して余裕を持たせて作ったり
高等な技術(ロストテクノロジー)を再現出来る正確極まりない再現こそが優れた技術であり
西洋のようなオリジナリティーを尊ぶ考えは後から入ってきたと聞いた。
つまりトレース騒動は
伝統的な模倣技術を使ったけどオリジナリティーを尊ぶ価値観のせいで
自作だとﾞ事実と異なるﾞ演出したせいでおこった揉め事だったんじゃないかなとふと思ったりして。