09/03/22 03:55:22 hdiZ0PuM0
そもそも「禁書目録」と書いて「インデックス」と読ませるセンスが好かん。
それじゃ「目録」しか訳出来てないだろ「禁書」はどうした阿呆、って感じだ。
素直に「きんしょもくろく」と読めよと。
「超電磁砲」も素直に「ちょうでんじほう」と読めよと。
09/03/22 03:55:22 hdiZ0PuM0
そもそも「禁書目録」と書いて「インデックス」と読ませるセンスが好かん。
それじゃ「目録」しか訳出来てないだろ「禁書」はどうした阿呆、って感じだ。
素直に「きんしょもくろく」と読めよと。
「超電磁砲」も素直に「ちょうでんじほう」と読めよと。