10/09/21 21:58:41 HRzoD8P+0
俺なんか口喧嘩なんかすると後で電子辞書や分厚い韓国語辞典引っ張り出して
調べたりするよ。
それよりも何よりもほとんど日本語しゃべれない子の方が新鮮。
出て来る言葉がネイティブの韓国語だから凄い異文化・・・
ここは韓国か？なぁんて錯覚を起こしちゃうくらい（笑
逆にペラペラの在日や優秀なＩＱが高い子が来ると何かガッカリしちゃう。
頭がいい子もいるんですよ。実際。
日本語のしゃべれる度合いでその子のレベルを測れるかな？とも思う。
でも韓国語のレベルは完璧なので（当たり前だが）言葉を教わるも良し、現地の
とっておきの情報を教わるも良し、文化の違いを聞くも良し、いろんなバリエーションに
富んだ使い方があるよ。俺なんかは毎回利用するごとに賢くなって帰ってるからね。
本来の目的なんかどうでもよくなってくるよ。