08/12/05 21:44:57 /YdI7SUE0
>>106
このスレであんましこの話続けたくないから(オレ空気
読めるつもりだから)これで最後な。
>>92,95の英語はどちらかというと、実際に英語圏で少しは
留学した奴の英語っぽい。「なんか文法おかしいやろ?」
と思うのは「...correct, I think.」とか「your kind
advice」とかあんまし日本の教科書では出てこない表現を
使っているからだろ。こういうのはアメリカ人の会話や
それこそメールではよく使う表現。
まぁ、一応海外だろうけど、今アクセスあったと言う事は
アメリカ(まだ朝の日の出前)よりはヨーロッパかもな。。。