13/08/30 18:59:38.35 0/2r0rtV0
695 自分：corrected 691[sage] 投稿日：2013/08/30(金) 16:41:12.33 ID:yGll+KeW [4/4]
>>689
In this time, as far as I know, the police authority in Japan including Tokyo Metropolitan Police Department would NOT accept the damage report from us.
Because, strictly speaking, we are not a victim of cyber-attack on 25 Aug. And they will NOT start the investigation into this case until you submit it.
So, I highly appreciate it if you take out of the damage report to Japanese authority.If you do, you can contribute to avoiding further damage of your customer.
699 返信：xerxes.maido3.net ◆FUCKKER.Gw [] 投稿日：2013/08/30(金) 18:01:56.34 ID:/w1H0yBT [6/6]
>>695
That is done. I have been speaking to an English speaking officer there.
あれ、被害届出してるのか？警察に相談したという人の書き込みを見ると
警察は運営から被害届を受理してないようなんだが
①ジム(運営)は適当に言っているだけで実は被害届を出していないし、これから出すつもりもない
②実際に被害届は提出されているが、運営が詳しい状況を報告しているところでまだ正式に受理されていない
③すでに被害届を受けて水面下で捜査が始まっているが、警察の思惑により秘匿されている
今のところ考えられる可能性はこのうちのどれかだな