06/06/11 08:17:01 wzbVJuYv0 BE:110418757-#
うーん。カップリングの説明は必要なのかなあ。
coupling、直訳すると「カップルを作る」ということで。
昔の芸能人で言うとたとえば、山口百恵と三浦友和は
理想的なカップルだから早く結婚しないかな、とか。
松田聖子の相手は郷ひろみがいいか神田正輝がいいかで
議論したりとか。松田聖子と郷ひろみが結婚してたら
どうなってたかとか。
芸能人についてはそんな感じで、それをマンガやアニメの
キャラクターについても考えるわけですね。
くだらないと言われればそれまでですが、そういう話題で
盛り上がる人たちが相当数いるわけです。