06/09/13 18:21:45 Xlyp5ZcZ
>> Jim-san
I think that being able to do everything by ourselves is an ideal too.
But, the system of 2ch is complex and huge.
For construction of these systems, a lot of times and many staff were needed.
There is no time for us, and we have only the few staff.
Needing for us is a system that work now.
It is in 2ch.
The PINK channel borrowed the system of 2ch and, up to now, had worked.
I think that doing so is the simplest, best way hereafter.
Please ask to 2ch.
"We would like to using the system as before. Is it ok?"
私達自身で全てを行えるようになるのが理想だと思います。
しかし、2chのシステムは複雑で膨大です。
これらのシステムの構築には、多くの時間と人員が必要とされました。
私達には、時間も無く、人員もわずかしかいません。
私達に必要なのは、すぐに動くシステムです。
それは2chにあります。
これまでPINKちゃんねるは、2chのシステムを借りて動いていました。
これからも、そうするのが最もシンプルで最良の道だと思います。
2chに問いかけてください。
「これまで通りにシステムを使わせてもらいたいのだが、いいかい？」
(上手く伝わらない気がするので、フォローお願いします…）