12/11/17 14:31:32.67 rBCFRbOk
漫画は新旧(一巻のみ)とも買ったけど原作は読んだことない、中々売ってないんだよね
漫画のセリフって原作からまんま同じなの？
例えば
「ヒャー！カッコいい生えぐあいじゃん」
「オープンしてやるからクローズアップを・・」
「すげえ、きれいな色だぜ！」
とか全部そのまま？それとも漫画版のオリジナル？少しでもオリジナル小説の雰囲気を感じたい
12/11/17 14:31:32.67 rBCFRbOk
漫画は新旧(一巻のみ)とも買ったけど原作は読んだことない、中々売ってないんだよね
漫画のセリフって原作からまんま同じなの？
例えば
「ヒャー！カッコいい生えぐあいじゃん」
「オープンしてやるからクローズアップを・・」
「すげえ、きれいな色だぜ！」
とか全部そのまま？それとも漫画版のオリジナル？少しでもオリジナル小説の雰囲気を感じたい