08/02/27 21:08:31 i7ks5V5k
私の訳はgoogle翻訳程度じゃ手に負えませんぜ、旦那。
なんせ、公式の仕事と違ってノリとふいんき←なぜか（ｒｙ 優先で訳してますから。
ご丁寧にハローからなにから訳したら蝙蝠さんのごにょごにょが変わるからなあ。
08/02/27 21:08:31 i7ks5V5k
私の訳はgoogle翻訳程度じゃ手に負えませんぜ、旦那。
なんせ、公式の仕事と違ってノリとふいんき←なぜか（ｒｙ 優先で訳してますから。
ご丁寧にハローからなにから訳したら蝙蝠さんのごにょごにょが変わるからなあ。