13/05/09 00:03:57.74 7vfBMxtY
>>391
まだ感想というわけではないが、気になった点が一つ。
"聖騎士仲間の心を覗き込む" というのは少々強引過ぎる名称な気がする。
原文を読んでないのでなんとも言えないが、その周辺の文章に違和感を覚えた。
気になったのはそれくらいかな。
これだけの短時間に、高いクオリティでこの文量を訳せるとは…。
無料で読んでしまうのが申し訳ないくらいだ。翻訳ありがとう。
13/05/09 00:03:57.74 7vfBMxtY
>>391
まだ感想というわけではないが、気になった点が一つ。
"聖騎士仲間の心を覗き込む" というのは少々強引過ぎる名称な気がする。
原文を読んでないのでなんとも言えないが、その周辺の文章に違和感を覚えた。
気になったのはそれくらいかな。
これだけの短時間に、高いクオリティでこの文量を訳せるとは…。
無料で読んでしまうのが申し訳ないくらいだ。翻訳ありがとう。